Definición del sustantivo Floskel

Definición del sustantivo Floskel (expresión, flor): formelhafte Redewendung oder nichts sagende Worte; leere Worte; Plattheit; Plattitüde con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Floskel, die

Floskel · Floskeln

cliché, platitude, bromide, cliche, empty words, flowery phrase, formulaic expression, hackneyed phrase, rhetoric, set phrase

formelhafte Redewendung oder nichts sagende Worte; leere Worte, Plattheit, Plattitüde

» Er sprach die meiste Zeit in Floskeln . He spoke most of the time in clichés.

Significados

a.formelhafte Redewendung oder nichts sagende Worte, leere Worte, Plattheit, Plattitüde

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Plattheit ≡ Plattitüde

Sinónimos

Frases de ejemplo

Er sprach die meiste Zeit in Floskeln .
He spoke most of the time in clichés.
Mehr als Floskeln gibt es einfach nicht.
There simply isn't anything more than clichés.
Die Rechner der Firma suchen dabei vor allem nach Schlüsselwörtern, Floskeln oder linguistischen Mustern.
The company's computers primarily search for keywords, phrases, or linguistic patterns.
Tom hat während seines Urlaubs in Nordafrika bei den Berbern einige Floskeln aufgeschnappt, die er jetzt ständig sagt.
Tom picked up some phrases from the Berbers in North Africa during his vacation, which he now says all the time.
Die Sprachhülse besiegt das Durchdachte, die Floskel besiegt den Inhalt.
The language shell defeats the thoughtful, the phrase defeats the content.

Frases de ejemplo

Traducciones

cliché, platitude, bromide, cliche, empty words, flowery phrase, formulaic expression, hackneyed phrase, ...

клише, о́бщее ме́сто, пуста́я фра́за, пустая фраза, штамп

expresión, flor, frase hecha, fórmula de cortesía, palabras vacías

figure de rhétorique, formule, formule de politesse, formule toute faite, mot, phrase, phrase toute faite

boş söz, söz kalıbı

frase feita, clichê, floreados, fórmula de cortesia, palavras vazias

frase vuota, frase retorica, formula, frase fatta, frase vacua

cliché, formulă

klisé, üres frázis

fraza, frazes, puste słowa

κενά λόγια, κλισέ, τυπική φράση, τυποποιημένη φράση

formule, cliché, dooddoener, frase, platitude, stijlfiguur

floskule, fráze, pouhá slova

floskel, kliché

floskel

形式的な言葉, 決まり文句

frase feta, lloc comú

klise

floskel, tomt ord

formulazio

floskula, prazne reči

празни зборови, формула

fraza, prazna beseda

fráza, poučka

fraza, prazne riječi

floskula, prazna fraza

пусті слова, штамп

празни думи, формула

пустая фраза, штамп

ביטוי שגרתי، קלישאה

عبارة مبتذلة، عبارة نمطية، كلمات فارغة

عبارت بی‌معنا، عبارت کلیشه‌ای

بے معنی الفاظ، خالی الفاظ

Traducciones

Declinación

Floskel · Floskeln

Singular

Floskel

Plural

Floskeln

Declinación