Definición del sustantivo Fließgewässer

Definición del sustantivo Fließgewässer (cuerpo de agua, corriente): Natur; ein fließendes Gewässer, wobei sowohl natürliche als auch künstliche Wasserläufe gemeint sein können, insofern diese ein Gefälle aufweisen; grö… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -
Fließgewässer, das

Fließgewässers · Fließgewässer

Inglés stream, watercourse, river, flowing waters, fluidity, streaming water, waterway, flowing water

[Umwelt] ein fließendes Gewässer, wobei sowohl natürliche als auch künstliche Wasserläufe gemeint sein können, insofern diese ein Gefälle aufweisen; größere, von Flüssen durchflossene Seen werden meist nicht als Fließgewässer angesehen

» Die Oder ist ein Fließgewässer . Inglés The Oder is a watercourse.

Significados

a.[Umwelt] ein fließendes Gewässer, wobei sowohl natürliche als auch künstliche Wasserläufe gemeint sein können, insofern diese ein Gefälle aufweisen, größere, von Flüssen durchflossene Seen werden meist nicht als Fließgewässer angesehen
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Die Oder ist ein Fließgewässer . 
    Inglés The Oder is a watercourse.
  • Die Abwasseraufbereitung ist notwendig, damit die Fließgewässer nicht übermäßig verschmutzt werden. 
    Inglés Wastewater treatment is necessary to prevent water bodies from becoming excessively polluted.
  • Die Talsperre staut ein natürliches Fließgewässer auf und erzeugt den notwendigen Wasserspeicher für das Speicherkraftwerk. 
    Inglés The dam holds back a natural flowing water and creates the necessary water reservoir for the hydroelectric power plant.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés stream, watercourse, river, flowing waters, fluidity, streaming water, waterway, flowing water
Ruso прото́чная вода́, поток, проточная вода, течащая вода
Español cuerpo de agua, corriente, corriente de agua
Francés eaux courantes, cours d'eau
Turco akarsu, akarsular, akıntı
Portugués curso de água, corpos d'água, curso d'água, cursos d'água, rios, água corrente
Italiano corso d'acqua, corso fluviale, flusso d'acqua
Rumano curs de apă, apă curgătoare
Húngaro folyó, folyóvíz, vízfolyás
Polaco wody płynące, cieki, cieki wodne
Griego ποτάμι, ρέμα
Holandés stromend water, stromen, stroomwater, waterloop
Checo tekoucí voda, řeka, vodní tok
Sueco vattendrag, strömmande vatten, vattenflöde
Danés løbende vand, strømmende vand, strømmende vandløb, vandløb
Japonés 流れ, 流水
Catalán curs d'aigua, cursos d'aigua, rials, riera, riu
Finlandés juoksuvesi, vesivirta, virta, virtaava vesi
Noruego rennende vann, strøm, strømvann, vannløp
Vasco ibai, ibaiak, ur-jauzi, ur-jauziak
Serbio tekuća voda, tekuće vode, vodotoci, vodotok
Macedónio поток, реки, тековна вода, тековни води
Esloveno vodotok, tekoča voda
Eslovaco prúd, prúdiace vody, tečúce vody, tok
Bosnio rijeka, tekuća voda, vodotok
Croata rijeka, tekuća voda, vodotok
Ucranio потік, струм, течія
Búlgaro воден поток, реки, течаща вода, течащи води
Bielorruso вада, плынь, пратока
Hebreoזרם، מים זורמים، נחל
Árabeمجرى مائي، مياه جارية
Persoرودخانه، آبراه، آبراهه
Urduپانی کی ندی، نہریں، پانی کا بہاؤ

Traducciones

Declinación

Fließgewässers · Fließgewässer

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 49005