Definición del sustantivo Fleischwunde

Definición del sustantivo Fleischwunde (herida, laceración): durch äußerliche Gewalt verursachte Verletzung des Muskelgewebes; Platzwunde; Risswunde con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Fleischwunde, die

Fleischwunde · Fleischwunden

Inglés flesh wound, laceration

/ˈflaɪ̯ʃˌvʊn.də/ · /ˈflaɪ̯ʃˌvʊn.də/ · /ˈflaɪ̯ʃˌvʊn.dən/

durch äußerliche Gewalt verursachte Verletzung des Muskelgewebes; Platzwunde, Risswunde

» Das ist bloß eine Fleischwunde . Inglés It's just a flesh wound.

Significados

a.durch äußerliche Gewalt verursachte Verletzung des Muskelgewebes, Platzwunde, Risswunde
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das ist bloß eine Fleischwunde . 
    Inglés It's just a flesh wound.
  • Die Spitze des Entermessers glitt über meine Hüfte und verursachte eine tiefe Fleischwunde . 
    Inglés The tip of the boarding knife slid over my hip and caused a deep flesh wound.
  • Eine Fleischwunde ist eine Verletzung, bei der Muskelgewebe, jedoch keine anderen lebenswichtigen Organe, in Mitleidenschaft gezogen wird. 
    Inglés A flesh wound is an injury in which muscle tissue is affected, but no other vital organs.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés flesh wound, laceration
Ruso мясная рана, пове́рхностная ра́на
Español herida, laceración, lesión
Francés blessure musculaire, lésion profonde
Turco et yarası, hafif yara, kas yarası
Portugués ferida, chaga, lesão muscular
Italiano ferita, ferita da taglio, ferita muscolare
Rumano rană musculară
Húngaro húzódás, izomsérülés
Polaco rana mięśniowa, rana tkanki mięśniowej
Griego βαθιά πληγή, τραυματισμός
Holandés vleeswond
Checo maso zranění, poranění svalů, rána ve svalu
Sueco köttskada
Danés kødsår
Japonés 筋肉の傷, 肉傷
Catalán ferida muscular
Finlandés lihavammo
Noruego kjøttskade, kjøttsår
Vasco harrihondatze
Serbio mesna rana, rana
Macedónio месна рана
Esloveno mesna rana
Eslovaco poranenie mäkkých tkanív
Bosnio mesna rana
Croata mesna rana
Ucranio м'язова рана
Búlgaro месна рана
Bielorruso раненне мяса
Hebreoפצע בשרי
Árabeجرح في اللحم، جرح لحم
Persoزخم گوشت
Urduگوشت کا زخم

Traducciones

Declinación

Fleischwunde · Fleischwunden

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 302923