Definición del sustantivo Flaneur

Definición del sustantivo Flaneur (flaneur, paseante): Person, die flaniert, müßig in belebter, attraktiver Umgebung spazieren geht con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Flaneur, der

Flaneurs · Flaneure

Inglés flaneur, stroller, loiterer, saunterer

/ˈflaːnɔɪɐ/ · /ˈflaːnɔɪɐs/ · /ˈflaːnɔɪɐ/

Person, die flaniert, müßig in belebter, attraktiver Umgebung spazieren geht

» Die großen Boulevards haben immer dem Flaneur gehört. Inglés The great boulevards have always belonged to the flâneur.

Significados

a.Person, die flaniert, müßig in belebter, attraktiver Umgebung spazieren geht
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Die großen Boulevards haben immer dem Flaneur gehört. 
    Inglés The great boulevards have always belonged to the flâneur.
  • Die Flaneure haben es prinzipiell nicht eilig und sind immer für ein Schwätzchen zu haben. 
    Inglés The flâneurs are generally not in a hurry and are always up for a chat.
  • Selten nur galt palästinensischen Flaneuren ein kurzer erstaunter Blick, mehr Befremden sah ich nie. 
    Inglés Rarely did Palestinian flâneurs receive a brief astonished glance, I never saw more bewilderment.
  • Vor vielen Jahren erwies sich selbst diese geringe Geschwindigkeit noch als zu hoch für einen abendlichen Flaneur . 
    Inglés Many years ago, even this low speed proved to be too high for an evening flâneur.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés flaneur, stroller, loiterer, saunterer
Ruso блуждающий, прохожий
Español flaneur, paseante, vagabundo
Francés flaneur, flâneur
Turco sokaklarda dolaşan
Portugués flâneur
Italiano flaneur, passeggiatore, vagabondo
Rumano plimbăreț
Húngaro sétáló
Polaco przechadzający się, spacerowicz, włóczęga
Griego αργόσχολος, περιπατητής
Holandés flaneur, wanderaar
Checo flákač, povaleč
Sueco flanör
Danés flanør
Japonés ぶらぶらする人, 散歩者
Catalán passejador, vagabund
Finlandés kävelijä, vaeltaja
Noruego flanør, spaserer
Serbio flanera, šetač
Macedónio фланер
Esloveno sprehajalec
Eslovaco flákač, povaľač
Bosnio flanera, šetač
Croata flanera, šetač
Ucranio блукач, гуляка
Búlgaro фланьор
Bielorruso фланёр
Bengalí flâneur
Kurdo flâneur
Hebreoמטייל، משוטט
Árabeمتجول
Persoگشت‌زن
Urduچلنے والا، گھومنے والا

Traducciones

Declinación

Flaneurs · Flaneure

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 279568