Definición del sustantivo Fiale

Definición del sustantivo Fiale (pináculo, aguja): Stadt; gotisches Zierelement in Form eines schlanken Türmchens, das oft als eine bauliche Verzierung und Überhöhung von Strebepfeilern oder Ähnlichem… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Fiale, die

Fiale · Fialen

Inglés pinnacle, finial

[Architektur] gotisches Zierelement in Form eines schlanken Türmchens, das oft als eine bauliche Verzierung und Überhöhung von Strebepfeilern oder Ähnlichem dient; Pinakel, Spitztürmchen

» Jeder Strebepfeiler dieser Kathedrale führt zu einer Fiale . Inglés Each supporting pillar of this cathedral leads to a fial.

Significados

a.[Architektur] gotisches Zierelement in Form eines schlanken Türmchens, das oft als eine bauliche Verzierung und Überhöhung von Strebepfeilern oder Ähnlichem dient, Pinakel, Spitztürmchen
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Pinakel ≡ Spitztürmchen

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Jeder Strebepfeiler dieser Kathedrale führt zu einer Fiale . 
    Inglés Each supporting pillar of this cathedral leads to a fial.
  • Fialen dienen vor allem als Flankierung und Überhöhung von Wimpergen und als Bekrönung von Strebepfeilern. 
    Inglés Fialas serve primarily as flanking and elevation of windows and as a crown of buttresses.
  • Imaginäre Schneeflocken schweben über Fialen und Balkone, über Emporen, Erker, Spitzgiebel, gleiten über Zinnen, steinerne Kronen und goldene Skulpturen. 
    Inglés Imaginary snowflakes float over spires and balconies, over galleries, bay windows, pointed gables, gliding over battlements, stone crowns, and golden sculptures.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés pinnacle, finial
Ruso фиала, фьельд
Español pináculo, aguja, fial
Francés pinacle, fiole
Turco fiale
Portugués pináculo, torre
Italiano pinnacolo, guglia, gulia, fiala
Rumano fială
Húngaro díszítőelem, torony
Polaco pinakiel, sterczyna, fiala
Griego φιάλη
Holandés fiaal, fioel, pinakel, fiale
Checo fiála, fialka
Sueco fial, spira
Danés fiale, spids
Japonés フィアーレ
Catalán fial
Finlandés pylväs, torni
Noruego spiss
Vasco fial
Serbio fijala
Macedónio фјала
Esloveno fiala
Eslovaco fiála, fiala
Bosnio fijala
Croata fijala
Ucranio фіала
Búlgaro фiala
Bielorruso фіала
Hebreoפיאלה
Árabeفيل
Persoفیل
Urduگوتھک زینتی عنصر

Traducciones

Declinación

Fiale · Fialen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 109705