Definición del sustantivo Fernschreiber

Definición del sustantivo Fernschreiber (teletipo, telegrafista): Technik; …; schreibmaschinenähnliches Gerät zur Übermittlung von Textnachrichten mittels elektrischer Signale; Person, die ein Fernschreibgerät bedien… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Fernschreiber, der

Fernschreibers · Fernschreiber

Inglés tele typewriter, telegraph operator, teleprinter, teletype, teletyper, teletypewriter, telex, ticker

/ˈfɛɐnˌʃʁaɪ̯bə/ · /ˈfɛɐnˌʃʁaɪ̯bɐs/ · /ˈfɛɐnˌʃʁaɪ̯bə/

[Technik, …] schreibmaschinenähnliches Gerät zur Übermittlung von Textnachrichten mittels elektrischer Signale; Person, die ein Fernschreibgerät bedient; Telegraf, Telex

» Der Fernschreiber holte neues Papier für seine Maschine. Inglés The teleprinter fetched new paper for its machine.

Significados

a.[Technik] schreibmaschinenähnliches Gerät zur Übermittlung von Textnachrichten mittels elektrischer Signale, Telegraf, Telex
b.Person, die ein Fernschreibgerät bedient
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Telegraf ≡ Telex

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Fernschreiber holte neues Papier für seine Maschine. 
    Inglés The teleprinter fetched new paper for its machine.
  • Wenn etwas sehr dringend war, gab es ja immer noch den Fernschreiber . 
    Inglés If something was very urgent, there was always the telegraph.
  • Fernschreiber bestehen aus einer Sendeeinheit und einem Druckwerk. 
    Inglés Teleprinters consist of a sending unit and a printing mechanism.
  • In den Redaktionsräumen klackern die Fernschreiber , überschneiden sich die Stimmen. 
    Inglés In the editorial rooms, the teleprinters clatter, voices overlap.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés tele typewriter, telegraph operator, teleprinter, teletype, teletyper, teletypewriter, telex, ticker
Ruso телетайп, телеграфист, телета́йп
Español teletipo, telegrafista, teleimpresor, teleimpresora, teletype
Francés téléscripteur, télexiste, télégraphiste, téléimprimeur, télétype
Turco harfli telgraf, telegrafist, teletype
Portugués teletipo, máquina de escrever elétrica, telegrafista
Italiano telegrafista, telegrafo, telescrivente
Rumano telegraf, telegrafist
Húngaro távíró
Polaco dalekopis, telegraf, telegrafista, teleks
Griego τηλέτυπο, τηλεγράφος, τηλεγραφητής
Holandés telex, telegrafist
Checo dálnopis, telegraf, telegrafista, telex
Sueco telegraf, telegrafist, telex, telexapparat, telexoperatör
Danés fjernskriver, telegraf, telegrafist, telex
Japonés テレタイプ, テレタイプオペレーター, ファクシミリ
Catalán telegrafista, teletip
Finlandés telegrafisti, teletype
Noruego telegraf, telegrafist
Vasco telegrafo, telegrapista
Serbio telegraf, telegrafista
Macedónio телеграф, телеграфист
Esloveno telegrafist, telegrafska naprava
Eslovaco telegraf, telegrafista
Bosnio telegraf, telegrafista
Croata telegraf, telegrafist
Ucranio телеграфіст, телетайп
Búlgaro телеграфист, телетип
Bielorruso тэлеграфіст, тэлепісмо
Indonesio mesin telex
Vietnamita máy telex
Uzbeko telex mashinasi
Hindi टेलीप्रिंटर
Chino 电传打字机
Tailandés เครื่องเทเล็กซ์
Coreano 텔렉스기
Azerbaiyano telex masini
Georgiano ტელექსის მანქანა
Bengalí টেলেক্স মেশিন
Albanés makine telex
Maratí टेलीप्रिंटर
Nepalí टेलेक्स मेसिन
Télugu టెలెక్స్ యంత్రం
Letón teleprinteris, telexaparats
Tamil டெலெக்ஸ் மெஷின்
Estonio teleprinter, telexmasin
Armenio Տելեքս մեքենա
Kurdo telex makine
Hebreoטלגרף
Árabeجهاز إرسال نصوص، مُشَغِّل الفَرْنْشْرِيبَر
Persoتلگرافیست، فکس
Urduٹیلی پرنٹر، ٹیلی پرنٹر آپریٹر
...

Traducciones

Declinación

Fernschreibers · Fernschreiber

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 243312, 243312