Definición del sustantivo Farbstoff

Definición del sustantivo Farbstoff (colorante, tinte): Bildung; chemische Verbindung, die benutzt wird, um andere Materialien zu färben; Farbe; Färbemittel con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Farbstoff, der

Farbstoff(e)s · Farbstoffe

Inglés dye, colorant, artificial colouring, coloring, colourant, colouring, dyestuff, pigment, stain

/ˈfarpʃtɔf/ · /ˈfarpʃtɔfs/ · /ˈfarpʃtɔfə/

[Wissenschaft] chemische Verbindung, die benutzt wird, um andere Materialien zu färben; Farbe, Färbemittel

» Die Farbstoffe der Reizker verfärben den Urin nach dem Verzehr. Inglés The dyes of the Reizker color the urine after consumption.

Significados

a.[Wissenschaft] chemische Verbindung, die benutzt wird, um andere Materialien zu färben, Farbe, Färbemittel
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die Farbstoffe der Reizker verfärben den Urin nach dem Verzehr. 
    Inglés The dyes of the Reizker color the urine after consumption.
  • Tütensuppen enthalten Geschmacksverstärker und Farbstoffe . 
    Inglés Instant soups contain flavor enhancers and colorings.
  • Lackmus ist ein aus bestimmten Flechtenarten gewonnener blauvioletter Farbstoff . 
    Inglés Litmus is a blue-violet dye obtained from certain species of lichens.
  • Heute wurden die meisten natürlichen Farbstoffe durch künstliche Chemikalien ersetzt. 
    Inglés Today, most natural dyes have been replaced by artificial chemicals.
  • Dass die Färbung gleichzeitige mit mehreren Farbstoffen erfolgt, beschleunigt den Prozess. 
    Inglés That the coloring occurs simultaneously with several dyes accelerates the process.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés dye, colorant, artificial colouring, coloring, colourant, colouring, dyestuff, pigment, ...
Ruso краситель, кра́сящее вещество́, краси́тель, краска, пигмент
Español colorante, tinte, materia colorante
Francés colorant, teinture, pigment
Turco boya, boya maddesi, boyarmadde, renk maddesi, renklendirici
Portugués corante, pigmento, tinta
Italiano colorante, pigmento, materia colorante, sostanza colorante
Rumano colorant, pigment
Húngaro festék, festőanyag
Polaco barwnik, barwnik chemiczny, pigment
Griego χρωστική, χρωστική ουσία, χρωστική ύλη
Holandés kleurstof, kleurmiddel, verfstof
Checo barvivo, barvicí látka
Sueco färgämne, färgstoff
Danés farvestof, farve
Japonés 染料, 着色剤
Catalán colorant, tint
Finlandés väri, väriaine
Noruego fargestoff
Vasco koloratzailea, tinta
Serbio boja, pigment
Macedónio бои
Esloveno barvilo
Eslovaco farbivo, dye
Bosnio boja, pigment
Croata boja, pigment
Ucranio барвник, фарба
Búlgaro оцветител
Bielorruso фарбавнік
Indonesio pewarna, pewarna kain
Vietnamita màu nhuộm, thuốc nhuộm
Uzbeko bo'yoq, rang beruvchi modda
Hindi डाई, रंगद्रव्य
Chino 染料, 着色剂
Tailandés สารย้อม, สารย้อมสี
Coreano 염료, 염색제
Azerbaiyano boya, rəngverici maddə
Georgiano ფერადი ნივთიერება, ფერის საღებავი
Bengalí ডাই, রংদ্রব্য
Albanés ngjyrosje, ngjyues
Maratí डाय, रंग देणारा पदार्थ
Nepalí डाई, रङ्गद्रव्य
Télugu డై, రంగుద్రవ్య
Letón krāsviela
Tamil டை, நிறம் சேர்க்கும் பொருள்
Estonio värv, värvainet
Armenio գույնանյութ, ներկանյութ
Kurdo rengverici madde, renkber
Hebreoחומר צבע، צבע
Árabeصبغ، صبغة، مادة ملونة، ملون
Persoرنگ، رنگدانه
Urduرنگ
...

Traducciones

Declinación

Farbstoff(e)s · Farbstoffe

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77539