Definición del sustantivo Fäulnis

Definición del sustantivo Fäulnis (putrefacción, podredumbre): Vorgang oder Zustand, in dem etwas verfault con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -
Fäulnis, die

Fäulnis · -

Inglés decay, decomposition, rot, corruption, putrefaction, putrescence, putridity, putridness, rottenness, rotting, sepsis

/ˈfɔɪl.nɪs/ · /ˈfɔɪl.nɪs/

Vorgang oder Zustand, in dem etwas verfault

» Was ist der Unterschied zwischen Gärung und Fäulnis ? Inglés What is the difference between fermentation and putrefaction?

Significados

a.Vorgang oder Zustand, in dem etwas verfault
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Was ist der Unterschied zwischen Gärung und Fäulnis ? 
    Inglés What is the difference between fermentation and putrefaction?
  • Die Fäulnis an den Bananen ist schon weit fortgeschritten. 
    Inglés The rot on the bananas has already progressed far.
  • Es roch nach Fäulnis , und die Fliegen umschwirrten uns wie Aas. 
    Inglés It smelled of rot, and the flies swarmed around us like carrion.
  • Großfußhühner schichten Haufen von Pflanzenteilen auf und lassen die darin vergrabenen Eier durch die Zersetzungswärme der Fäulnis ausbrüten. 
    Inglés Large-footed chickens layer piles of plant parts and let the eggs buried in them hatch through the decomposition heat of decay.
  • Im richtig aufgebauten Komposthaufen gibt es keine Fäulnis , sondern eine durch die Tätigkeit unzähliger Lebewesen bewirkte Rotte, weshalb der Haufen auch absolut nicht stinkt. 
    Inglés In a properly built compost heap, there is no rot, but a decomposition caused by the activity of countless living beings, which is why the heap does not smell at all.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés decay, decomposition, rot, corruption, putrefaction, putrescence, putridity, putridness, ...
Ruso гниение, гниль, гние́ние, по́рча, разложение, тле́ние
Español putrefacción, podredumbre, descomposición, pudrición, putridez
Francés pourriture, putréfaction
Turco çürüme, bozulma, çürük
Portugués putrefação, decomposição, podridão
Italiano putrefazione, marciume, decomposizione, marcescenza, marcio
Rumano putrefacție, decompoziție
Húngaro rothadás
Polaco gnicie, zepsucie, zgnilizna, zgniłek
Griego σάπια κατάσταση, σάπισμα, σήψη, σαπίλα
Holandés bederf, gisting, rot, rotting, verrotting
Checo hniloba, rozklad, trouchnivění
Sueco förmultning, förruttnelse, ruttning, röta
Danés forrådnelse, råddenskab, rådnelse
Japonés 腐敗
Catalán descomposició, putrefacció
Finlandés mätä
Noruego forråtnelse, råte
Vasco putrea
Serbio trulež, truljenje
Macedónio гниење
Esloveno gniloba
Eslovaco hniloba, rozklad
Bosnio trulež, truljenje
Croata trulež, truljenje
Ucranio гнит, гниття
Búlgaro гниене, разложение
Bielorruso гніль, разложэнне
Hebreoרִקְבּוּב
Árabeتعفن، عفن، عفونة، فساد
Persoفساد، گندیدگی
Urduسڑنا، گندھک

Traducciones

Declinación

Fäulnis · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 492477