Definición del sustantivo Erlaubnis
Definición del sustantivo Erlaubnis (autorización, permiso): Genehmigung von etwas, Einverständnis mit etwas; Verwaltungsakt mit Erlaubnisvorbehalt; Gestattung; Kontrollerlaubnis; Genehmigung; Zustimmung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Erlaubnis, die
Erlaubnis
·
Erlaubnisse
⁴
permission, authorization, allowance, accreditation, admission, approval, certificate, concession, consent, go-ahead, leave, licence, license, permit
/ɐˈlaʊpnɪs/ · /ɐˈlaʊpnɪs/ · /ɐˈlaʊpnɪsə/
Genehmigung von etwas, Einverständnis mit etwas; Verwaltungsakt mit Erlaubnisvorbehalt; Gestattung, Kontrollerlaubnis, Genehmigung, Zustimmung
» Ich brauche eine Erlaubnis
. I need authorization.
Significados
- a.Genehmigung von etwas, Einverständnis mit etwas, Bestätigung, dass etwas Bestimmtes getan werden darf, Gestattung, Genehmigung, Zustimmung, Befreiung
- b.Verwaltungsakt mit Erlaubnisvorbehalt, Kontrollerlaubnis
- z.Aún no se ha definido un significado.
Declinación Significados
Sinónimos
- a.≡ Befreiung ≡ Dispens ≡ Einverständnis ≡ Genehmigung ≡ Gestattung ≡ Verlaub ≡ Zustimmung
- b.≡ Kontrollerlaubnis
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Ich brauche eine
Erlaubnis
.
I need authorization.
- Ich brauche deine
Erlaubnis
nicht.
I don't need your permission.
- Betrete den Raum nicht ohne
Erlaubnis
.
Don't enter the room without leave.
- Aber die
Erlaubnis
gilt nur bis Ende Juni.
But the permission is only valid until the end of June.
- Brauchen wir Toms
Erlaubnis
?
Do we need Tom's permission?
- Du hast keine
Erlaubnis
einzutreten.
You do not have permission to enter.
- Bitte sprechen Sie nicht ohne
Erlaubnis
.
Please refrain from speaking without permission.
- Ihr benötigt dafür die
Erlaubnis
eurer Eltern.
You need permission from your parents.
- Ich bitte lieber um Verzeihung als um
Erlaubnis
.
I prefer to apologise than ask for permission.
- Müssen wir Toms
Erlaubnis
einholen?
Do we need to get permission from Tom?
Frases de ejemplo
Recursos
Traducciones
- permission, authorization, allowance, permit, accreditation, admission, approval, certificate, ...
разрешение, позволение, позволе́ние, разреше́ние, согласие
autorización, permiso, licencia, venia
autorisation, permis, permission, approbation, licence
izin, müsade, onay, müsaade
autorização, permissão, consentimento, licença, aprovação, passe, vénia, vênia
permesso, autorizzazione, approvazione, concessione, consenso, licenza, nullaosta
permisiune, aprobat, permisie, îngăduință
engedély, hozzájárulás
pozwolenie, zezwolenie, zgoda
άδεια, επιτρεπτικό, έγκριση
toestemming, vergunning, goedkeuring, verlof
povolení, dovolení, souhlas
godkännande, tillstånd, lov, tillåtelse
tilladelse, godkendelse, licens
許可, 承認, 許し
autorització, permís, permissió
lupa, hyväksyntä, valtuutus
godkjenning, tillatelse
baimena, baimena ematea, onartzea
dozvola, odobrenje, pristanak
дозвола, одобрение
dovoljenje, potrditev, pristanek
povolenie, súhlas, dovolenie
dozvola, odobrenje, pristanak
dozvola, odobrenje, pristanak
дозвіл, згода
разрешение, позволение, съгласие
дозвол, сагласце
izin, persetujuan
giấy phép, sự đồng ý
rozilik, ruxsat, ruxsatnoma
अनुमति, इजाज़त
许可, 允许
อนุญาต, การอนุญาต, ยินยอม
허가, 동의
icazə, razılıq
უფლება, დაშვება, სთანხმობა
অনুমতি, সম্মতি
leje, miratim
परवानगी, अनुमती, परवाना
अनुमति, सहमति
అనుమతి, సమ్మతి
atļauja, piekrīšana
அனுமதி, ஒப்புதல்
luba, nõusolek
թույլտվություն, համաձայնություն
destûr
אישור، רשות
إذن، ترخيص، سماح، اجازة، تصريح، رخصة، موافقة
اجازه، مجوز، تأیید، مجاز
اجازت، منظوری، پرمیشن- ...
Traducciones
Declinación
Erlaubnis·
Erlaubnisse⁴
Singular
Erlaubnis |
Erlaubnis |
Erlaubnis |
Erlaubnis |
Plural
Erlaubnisse⁴ |
Erlaubnisse⁴ |
Erlaubnissen⁴ |
Erlaubnisse⁴ |
Declinación