Definición del sustantivo Entrüstung

Definición del sustantivo Entrüstung (indignación, enojo): Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Entrüstung, die

Entrüstung · Entrüstungen

Inglés indignation, outrage

Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden

» Meine Entrüstung ist ungebrochen. Inglés My outrage is unbroken.

Significados

a.Gefühl der Beleidigung in seinem sittlichen Empfinden
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Meine Entrüstung ist ungebrochen. 
    Inglés My outrage is unbroken.
  • Seine Lügen stießen auf Entrüstung . 
    Inglés They were outraged by his lies.
  • Das sorgte für eine allgemeine Entrüstung . 
    Inglés This caused a general outrage.
  • Moralische Entrüstung ist Eifersucht mit einem Heiligenschein. 
    Inglés Moral outrage is jealousy with a halo.
  • Vor Entrüstung über die freche Antwort fehlten dem Lehrer die Worte. 
    Inglés The teacher was at a loss for words in outrage over the cheeky answer.
  • Der Puritaner ist einer, der gerechte Entrüstung in die falschen Dinge fließen lässt. 
    Inglés The puritan is one who lets righteous indignation flow into the wrong things.
  • Maria täuschte Entrüstung vor. 
    Inglés Maria feigned outrage.
  • Nichts ist billiger als sittliche Entrüstung . 
    Inglés Nothing is cheaper than moral outrage.
  • Die moralische Entrüstung ist die perfideste Art der Rache. 
    Inglés Moral outrage is the most perfidious form of revenge.
  • Mit Entrüstung reagieren die Telekom-Konkurrenten auf die Pläne des Ex-Monopolisten, die Miete für die Teilnehmeranschlussleitung zu erhöhen. 
    Inglés With indignation, the Telekom competitors react to the plans of the former monopolist to increase the rent for the subscriber connection line.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés indignation, outrage
Ruso возмущение, возмуще́ние, негодова́ние, негодование
Español indignación, enojo, irritación, ofensa
Francés indignation, outrage
Turco kızgınlık, öfke, tahkir, öfkelenme
Portugués indignação, ofensa
Italiano indignazione, sdegno, irritazione
Rumano indignare, ofensă
Húngaro felháborodás, megbotránkozás
Polaco oburzenie, zgorszenie
Griego αγανάκτηση, οργή, θυμός
Holandés verontwaardiging, boosheid, aanstoot
Checo rozhořčení, nevole, pohoršení
Sueco upprördhet, förtrytelse, harm, indignation, förargelse
Danés harme, forargelse, opførelse
Japonés 怒り, 憤慨
Catalán indignació, ofensa
Finlandés järkytys, loukkautuminen
Noruego indignasjon, fornærmelse, opprørthet
Vasco haserrea, irritazioa
Serbio ogorčenje, uvreda
Macedónio згризување
Esloveno ogorčenje, užaljenost
Eslovaco pohoršenie, rozhorčenie
Bosnio ogorčenje, uvreda
Croata ogorčenje, uvreda
Ucranio обурення, гнів
Búlgaro възмущение, обида
Bielorruso абурэнне, узрушэнне
Hebreoהתרסה، זעם
Árabeاستياء، سخط، غضب
Persoخشم، ناراحتی
Urduغصہ، ناراضگی

Traducciones

Declinación

Entrüstung · Entrüstungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130675