Definición del sustantivo Entführung

Definición del sustantivo Entführung (secuestro, rapto): Entfernung einer Person gegen ihren Willen mit Gewalt oder Androhung von Gewalt aus ihrem eigenen Umfeld sowie das Ergebnis einer solchen Handlung; Ki… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Entführung, die

Entführung · Entführungen

Inglés abduction, kidnapping, hijacking, elopment, ravishment

/ɛntˈfyːʁʊŋ/ · /ɛntˈfyːʁʊŋ/ · /ɛntˈfyːʁʊŋən/

Entfernung einer Person gegen ihren Willen mit Gewalt oder Androhung von Gewalt aus ihrem eigenen Umfeld sowie das Ergebnis einer solchen Handlung; Kidnapping

» Er wird der Entführung beschuldigt. Inglés He is accused of kidnapping.

Significados

a.Entfernung einer Person gegen ihren Willen mit Gewalt oder Androhung von Gewalt aus ihrem eigenen Umfeld sowie das Ergebnis einer solchen Handlung, Kidnapping
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Er wird der Entführung beschuldigt. 
    Inglés He is accused of kidnapping.
  • Jede Entführung fesselt die öffentliche Aufmerksamkeit. 
    Inglés Every kidnapping captivates public attention.
  • Die Umstände der Entführung machten keinen Sinn. 
    Inglés The kidnapping scenario didn't make any sense.
  • Der Jemen hat durch zahlreiche Entführungen traurige Berühmtheit erlangt. 
    Inglés Yemen has gained sad notoriety through numerous kidnappings.
  • Die Entführung von Kindern zählt zu den schweren Verbrechen. 
    Inglés The kidnapping of children is considered a serious crime.
  • Tom hatte mit der Entführung nichts zu tun. 
    Inglés Tom had nothing to do with the kidnapping.
  • Requiem gab vor, im Gesundheitssektor zu arbeiten, aber niemand in Stadtland wusste, was er wirklich trieb, einmal abgesehen von Entführungen und Einbrüchen im Polygon. 
    Inglés Requiem claimed to work in the health sector, but no one in the city knew what he was really up to, aside from kidnappings and break-ins in the Polygon.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés abduction, kidnapping, hijacking, elopment, ravishment
Ruso похищение, похище́ние, уго́н, угон
Español secuestro, rapto, plagio, robo
Francés enlèvement, détournement, rapt
Turco kaçırma
Portugués sequestro, desvio, rapto
Italiano rapimento, dirottamento, ratto, sequestro
Rumano răpire, rapt, răpire
Húngaro eltérítés, elrablás, emberrablás, szöktetés
Polaco porwanie, uprowadzenie
Griego απαγωγή, αεροπειρατεία
Holandés ontvoering
Checo únos
Sueco kidnappning, bortförande, bortrövande, kapning
Danés bortførelse, kidnapning
Japonés 誘拐
Catalán secuestre, segrest
Finlandés kaappaus, kidnappaus, ryöstö, sieppaus
Noruego bortføring, kidnapping, bortførelse, kapring
Vasco bahiketa, kidnapping
Serbio otmica
Esloveno ugrabljenje
Eslovaco únos
Bosnio otmica
Croata otmica
Ucranio викрадення
Búlgaro отвличане
Bielorruso выкраданне
Indonesio penculikan
Vietnamita bắt cóc
Uzbeko qo'lga olish
Hindi अपहरण
Chino 绑架
Tailandés การลักพาตัว
Coreano 납치
Azerbaiyano qaçırılma
Georgiano გატაცება
Bengalí অপহরণ
Albanés rrëmbim
Maratí अपहरण
Nepalí अपहरण
Télugu అపహరణ
Letón nolaupīšana
Tamil கிட்நாப்பிங்
Estonio röövimine
Armenio առևանգում
Kurdo girtin
Hebreoחטיפה
Árabeاختطاف، خطف
Persoدزدی، ربودن
Urduاغوا، بہ زور اغوا
...

Traducciones

Declinación

Entführung · Entführungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90841