Definición del sustantivo Eisscholle

Definición del sustantivo Eisscholle (témpano, témpano de hielo): aus der Eisdecke eines Gewässers gebrochenes, schwimmendes Stück Eis con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Eisscholle, die

Eisscholle · Eisschollen

Inglés ice floe, floating ice sheet, floe, ice-floe, sheet of ice, ice sheet

aus der Eisdecke eines Gewässers gebrochenes, schwimmendes Stück Eis

» Die Erforschung der riesigen Eisscholle gehörte ebenfalls zum Arbeitsprogramm. Inglés The exploration of the huge ice floe was also part of the work program.

Significados

a.aus der Eisdecke eines Gewässers gebrochenes, schwimmendes Stück Eis
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die Erforschung der riesigen Eisscholle gehörte ebenfalls zum Arbeitsprogramm. 
    Inglés The exploration of the huge ice floe was also part of the work program.
  • Auch wenn man es ihnen verbietet, spielen Kinder gern auf Eisschollen . 
    Inglés Even if they are forbidden, children like to play on ice floes.
  • Der stetige Wind hatte die Eisschollen vor dem Ufer im Schilf zusammengetrieben. 
    Inglés The steady wind had driven the ice floes together in front of the shore in the reeds.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés ice floe, floating ice sheet, floe, ice-floe, sheet of ice, ice sheet
Ruso глыба, льди́на, льдина, айсберг, ледяная глыба
Español témpano, témpano de hielo, bloque de hielo, iceberg
Francés glaçon, bloc de glace, glace flottante, iceberg
Turco buz parçası, buz kütlesi
Portugués floco de gelo, iceberg
Italiano lastra di ghiaccio, lastrone di ghiaccio, berg, ghiaccio galleggiante
Rumano bucată de gheață
Húngaro jégdarab, úszó jég
Polaco kra, bryła lodu, krążek lodu
Griego κομμάτι επιπλέοντος πάγου, παγόβουνο
Holandés ijsschol, schots, ijsplaat, ijsschots
Checo ledová kra, kra
Sueco isflak, isblock
Danés isflage
Japonés 氷の塊, 氷の浮き
Catalán tros de gel
Finlandés jäälautta
Noruego isflak, isbit
Vasco izotz-txiki
Serbio komad leda, ledena ploča
Macedónio ледена плоча
Esloveno ledena plošča, plavajoči kos ledu
Eslovaco ľadová kryha
Bosnio komad leda, ledena sječina
Croata ledena sante
Ucranio крижина
Búlgaro ледена плоча, плаваща лед
Bielorruso лёд, лёдзяная пліта
Hebreoגוש קרח
Árabeكتلة جليدية
Persoتکه یخ
Urduبرف کا ٹکڑا

Traducciones

Declinación

Eisscholle · Eisschollen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13147