Definición del sustantivo Eisenhut

Definición del sustantivo Eisenhut (acónito, planta de casco): Natur; Regierung; Pflanze mit helmförmigen Blüten; mittelalterlicher Helmtyp; Akonit; Sturmhut; Wolfswurz con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Eisenhut, der

Eisenhut(e)s · Eisenhüte

Inglés Venus' chariot, aconite, capping, capping of gossan, chapeau de fer, devil's helmet, gossan, gossan hat, gossan ore, iron cap, iron capping, iron hat, kettle hat, monkshood, wolfsbane, helmet flower, medieval helmet

[Pflanzen, Militär] Pflanze mit helmförmigen Blüten; mittelalterlicher Helmtyp; Akonit, Sturmhut, Wolfswurz

» Eisenhüte haben die Form eisernen Hutes mit Krempe. Inglés Iron hats have the shape of an iron hat with a brim.

Significados

a.[Pflanzen] Pflanze mit helmförmigen Blüten, Akonit, Sturmhut, Wolfswurz
b.[Militär] mittelalterlicher Helmtyp
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Akonit ≡ Sturmhut ≡ Wolfswurz

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Eisenhüte haben die Form eisernen Hutes mit Krempe. 
    Inglés Iron hats have the shape of an iron hat with a brim.
  • Der Eisenhut ist eine der giftigsten Pflanzen Deutschlands. 
    Inglés The iron hat is one of the most poisonous plants in Germany.
  • Hochwachsende Stauden wie Eisenhut , Sonnenhut oder Stauden-Sonnenblumen können bei starkem Wind und Regen abknicken. 
    Inglés Tall-growing perennials like monkshood, coneflower, or perennial sunflowers can bend in strong wind and rain.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés Venus' chariot, aconite, capping, capping of gossan, chapeau de fer, devil's helmet, gossan, gossan hat, ...
Ruso акони́т, боре́ц, желе́зный шлем, шлем, шлемник
Español acónito, planta de casco, yelmo
Francés aconit, casque médiéval, plante à fleurs en forme de casque
Turco itboğan, kaskat, ortaçağ kaskı
Portugués acónito, acônito, capacete medieval, planta de flores em forma de capacete
Italiano aconito, elmo, elmo di ferro, elmo medievale
Rumano coroană de fier, căciulă medievală
Húngaro sisakvirág, vaskalap
Polaco hełm żelazny, tojad, hełm średniowieczny, hełmówka
Griego κράνος, κωνοφόρο φυτό
Holandés helm, helmkruid
Checo oměj, helmovka, přilba
Sueco hjälmblomma, hjälmtyp
Danés hjelm, hjelmblomst
Japonés ヘルメット草, 中世のヘルメット
Catalán casc medieval, planta amb flors en forma de casc
Finlandés keskiaikainen kypärä, kypäräkasvi
Noruego hjelm, hjelmblomst
Vasco buruko burua, kaskabeltza
Serbio gvozdeni šešir, srednjovekovni šešir, čeljad
Macedónio шлем, шлемник
Esloveno srednjeveški čelada, čelada
Eslovaco helma, helmovka
Bosnio srednjovjekovni šešir, čeljad
Croata srednjovjekovni šešir, čeljad
Ucranio шолом, шоломник
Búlgaro шлем, шлемник
Bielorruso шлем, шлемнік
Hebreoכובענית، קסדת אמצע ימי
Árabeخوذة، نبات ذو أزهار على شكل خوذة
Persoکلاهک، کلاه‌خود قرون وسطایی
Urduہیلمٹ، ہیلمی پھول

Traducciones

Declinación

Eisenhut(e)s · Eisenhüte

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 243335, 243335