Definición del sustantivo Einzelspiel

Definición del sustantivo Einzelspiel (partido individual, jugada individual): Freizeit; Einzel, Spielart, bei der ein einzelner Spieler gegen einen anderen spielt, etwa beim Tennis; Alleinspiel, spielerische Aktivität einer einz… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e
Einzelspiel, das

Einzelspiel(e)s · Einzelspiele

Inglés singles, solo, individual game, single game, single match, single player, solo play

[Sport] Einzel, Spielart, bei der ein einzelner Spieler gegen einen anderen spielt, etwa beim Tennis; Alleinspiel, spielerische Aktivität einer einzigen Person

» Die anderen beiden Doppel sowie alle Einzelspiele wurden klar gewonnen. Inglés The other two doubles as well as all singles were clearly won.

Significados

a.Alleinspiel, spielerische Aktivität einer einzigen Person
b.ein Spiel aus einer Reihe weiterer Spiele
c.[Sport] Einzel, Spielart, bei der ein einzelner Spieler gegen einen anderen spielt, etwa beim Tennis
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die anderen beiden Doppel sowie alle Einzelspiele wurden klar gewonnen. 
    Inglés The other two doubles as well as all singles were clearly won.
  • Die als neue Nummer eins verpflichtete Chinesin verlor dagegen ihre beiden Einzelspiele . 
    Inglés The newly appointed number one Chinese player, on the other hand, lost her two singles matches.
  • Mit dem Blick des geübten Regisseurs erkennt er die vorzüglichen Leistungen in der Massenregie wie im Einzelspiel . 
    Inglés With the gaze of the experienced director, he recognizes the excellent performances in mass direction as well as in individual play.
  • Der Spielausgang wird im Einzelspiel insgesamt nur durch den Zufall beeinflusst, wenn der Spieler an der Kandidatenauswahl scheitert. 
    Inglés The outcome of the game in a single game is influenced only by chance if the player fails in the candidate selection.
  • Bevor es zum koordinierten Sozialspiel kommt, kann man als häufige Form eine Zwischenform zwischen Einzelspiel und Sozialspiel beobachten, das Parallelspiel. 
    Inglés Before the coordinated social game begins, one can observe a common form of an intermediate form between individual play and social play, the parallel play.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés singles, solo, individual game, single game, single match, single player, solo play
Ruso одино́чная игра́, индивидуальная игра, одиночная игра
Español partido individual, jugada individual, jugada personal, solo, individual, juego en solitario, juego individual, partido
Francés jeu individuel, jeu solo, match
Turco tek oyun, bireysel oyun
Portugués jogo individual, jogo solo, partida individual, partida única
Italiano singolo, assolo, azione personale, singolare, gioco da solo, gioco individuale, partita, partita singola, ...
Rumano joc individual
Húngaro egyéni játék, egyes játék
Polaco gra pojedyncza, indywidualna gra, gra solo, pojedynek
Griego απλός αγώνας, μοναχικό παιχνίδι, μονόπαιγνιο
Holandés enkelspel, solo spel
Checo jednotlivá hra, individuální hra, jednotlivé hraní, singl
Sueco enkelt spel, ensamspel, singelspel
Danés enkeltspil
Japonés シングルス, ソロプレイ, 一人遊び, 個別ゲーム, 単独ゲーム
Catalán joc individual, partida individual, partit individual
Finlandés yksinpeli, yksinpelu, yksinäinen peli
Noruego enkeltspill, solospill
Vasco bakarreko jokoa, banakako partida, partida
Serbio jedina igra, igra pojedinca, individualna igra, solo igra
Macedónio единечен натпревар, единечна игра, индивидуална игра
Esloveno posamezna igra, enojna igra, igra posameznika
Eslovaco individuálna hra, jednotlivá hra, jednotlivé hranie, jednotlivý zápas, sólová hra
Bosnio jedina igra, igra za jednog, singl, solo igra
Croata jedina igra, samostalna igra, igra pojedinca, singl
Ucranio одиночна гра, індивідуальна гра, окремий матч
Búlgaro индивидуална игра, самостоятелна игра
Bielorruso адзіночная гульня, адзіночны гульня
Hebreoמשחק יחיד
Árabeلعبة فردية، مباراة فردية
Persoبازی انفرادی، تک‌نفره
Urduانفرادی کھیل، اکیلے کھیلنا

Traducciones

Declinación

Einzelspiel(e)s · Einzelspiele

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 951469, 951469, 951469