Definición del sustantivo Eigenständigkeit

Definición del sustantivo Eigenständigkeit (autonomía, independencia): Unabhängigkeit/Widerständigkeit gegen Einflüsse/Einwirkungen anderer con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -
Eigenständigkeit, die

Eigenständigkeit · -

Inglés autonomy, independence, self-reliance, discreteness, individuality, originality

Unabhängigkeit/Widerständigkeit gegen Einflüsse/Einwirkungen anderer

» Auch dort haben sich die Bewohner eine Eigenständigkeit bewahrt, die schon fast an Starrsinn erinnert. Inglés There too, the residents have preserved an independence that almost resembles stubbornness.

Significados

a.Unabhängigkeit/Widerständigkeit gegen Einflüsse/Einwirkungen anderer
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Auch dort haben sich die Bewohner eine Eigenständigkeit bewahrt, die schon fast an Starrsinn erinnert. 
    Inglés There too, the residents have preserved an independence that almost resembles stubbornness.
  • Gehbehinderte Personen können sich durch einen Treppenlift ein gewisses Maß an Eigenständigkeit bewahren. 
    Inglés Mobility-impaired individuals can maintain a certain level of independence through a stair lift.
  • Gleichwohl aber wurde bis zu einem gewissen Grade eine Eigenständigkeit des Privaten und damit auch des privat-zwischenmenschlichen Diskurses bewahrt. 
    Inglés Nevertheless, to a certain extent, an independence of the private and thus also of private interpersonal discourse was preserved.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés autonomy, independence, self-reliance, discreteness, individuality, originality
Ruso незави́симость, самостоя́тельность, независимость, самостоятельность
Español autonomía, independencia
Francés autonomie, indépendance
Turco bağımsızlık
Portugués autonomia, independência
Italiano autonomia, indipendenza
Rumano autonomie, independență
Húngaro függetlenség, önállóság
Polaco samodzielność, niezależność
Griego ανεξαρτησία, αυτονομία
Holandés onafhankelijkheid, zelfstandigheid
Checo nezávislost, samostatnost
Sueco självständighet
Danés uafhængighed
Japonés 独立性, 自主性
Catalán autonomia, independència
Finlandés itsenäisyys
Noruego selvstendighet, uavhengighet
Vasco independentzia
Serbio самосталност, neovisnost, samostalnost
Macedónio независност
Esloveno neodvisnost, samostojnost
Eslovaco nezávislosť, samostatnosť
Bosnio самосталност, самостојност, neovisnost, samostalnost
Croata samostalnost, neovisnost
Ucranio незалежність, самостійність
Búlgaro независимост
Bielorruso незалежнасць
Hebreoעצמאות
Árabeاستقلال، استقلالية
Persoاستقلال
Urduآزادی، خود مختاری

Traducciones

Declinación

Eigenständigkeit · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 440178