Definición del sustantivo Ehrengast

Definición del sustantivo Ehrengast (invitado de honor, huésped de honor): Gast, der bei einem bestimmten Ereignis besonders geehrt wird oder besondere Vergünstigungen genießt con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Ehrengast, der

Ehrengast(e)⁴s · Ehrengäste

Inglés guest of honor, guest of honour, honored guest

Gast, der bei einem bestimmten Ereignis besonders geehrt wird oder besondere Vergünstigungen genießt

» Tom war der Ehrengast . Inglés Tom was the guest of honor.

Significados

a.Gast, der bei einem bestimmten Ereignis besonders geehrt wird oder besondere Vergünstigungen genießt
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Tom war der Ehrengast . 
    Inglés Tom was the guest of honor.
  • Die Ehrengäste wurden vom Schuldirektor persönlich begrüßt. 
    Inglés The honorary guests were personally welcomed by the school principal.
  • Wir sind keine Eindringlinge, sondern Ehrengäste . 
    Inglés We are not intruders, but honorary guests.
  • Glücklicherweise hat der Ehrengast die Anspielung nicht mitbekommen. 
    Inglés Fortunately the guest of honor did not pick up on the allusion.
  • Nach der Rede musste er noch mit allen Ehrengästen prosten. 
    Inglés After the speech, he still had to toast with all the honored guests.
  • Dann nahm ich als Ehrengast den ersten Schluck. 
    Inglés Then I took the first sip as the guest of honor.
  • Der Nobelpreisträger wurde als Ehrengast zum Vortrag über Nuklearphysik eingeladen. 
    Inglés The Nobel Prize winner was invited as an honorary guest to the lecture on nuclear physics.
  • Ein paar Jahre später sollte auf diesem Festival der Ehrengast Roman Polanski den Preis des Filmfestes entgegennehmen. 
    Inglés A few years later, the guest of honor Roman Polanski was to receive the film festival award at this festival.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés guest of honor, guest of honour, honored guest
Ruso почетный гость, почётный гость
Español invitado de honor, huésped de honor, huésped distinguido
Francés invité d'honneur, hôte d'honneur
Turco onur konuğu, şeref konuğu, şeref misafiri
Portugués convidado de honra, convidada de honra, hóspede de honra
Italiano ospite d'onore
Rumano invitat de onoare
Húngaro meghívott, tiszteletbeli vendég
Polaco gość honorowy, honorowy gość
Griego τιμώμενο πρόσωπο, τιμώμενος καλεσμένος
Holandés eregast
Checo čestný host
Sueco hedersgäst
Danés æresgæst
Japonés 名誉ゲスト, 特別ゲスト
Catalán convidat d'honor
Finlandés kunniavieras
Noruego æresgjest
Vasco ohorezko gonbidatua
Serbio počasni gost
Macedónio почестен гост
Esloveno častni gost
Eslovaco čestný hosť
Bosnio počasni gost
Croata počasni gost
Ucranio почесний гість
Búlgaro почетен гост
Bielorruso паважаны госць
Hebreoאורח כבוד
Árabeضيف شرف
Persoمهمان ویژه
Urduمعزز مہمان

Traducciones

Declinación

Ehrengast(e)⁴s · Ehrengäste

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ no es común ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 296304