Definición del sustantivo Eheschließung

Definición del sustantivo Eheschließung (matrimonio, casamiento): Gesellschaft; Ereignis, bei dem zwei Partner die Ehe miteinander eingehen; Heirat; Hochzeit; Trauung; Verheiratung; Vermählung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Eheschließung, die

Eheschließung · Eheschließungen⁴

marriage, wedding, marriage ceremony, matrimony

/ˈeː.əˌʃliːzʊŋ/ · /ˈeː.əˌʃliːzʊŋ/ · /ˈeː.əˌʃliːzʊŋən/

[Tradition] Ereignis, bei dem zwei Partner die Ehe miteinander eingehen; Heirat, Hochzeit, Trauung, Verheiratung, Vermählung

» Sie hatten bereits vor der Eheschließung zwei Jahre zusammengelebt. They had already lived together for two years before the marriage.

Significados

a.[Tradition] Ereignis, bei dem zwei Partner die Ehe miteinander eingehen, Heirat, Hochzeit, Trauung, Verheiratung, Vermählung

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Heirat ≡ Hochzeit ≡ Trauung ≡ Verheiratung ≡ Vermählung

Sinónimos

Frases de ejemplo

Sie hatten bereits vor der Eheschließung zwei Jahre zusammengelebt.
They had already lived together for two years before the marriage.
Jedoch, seit dem Tag ihrer Eheschließung sah sie keinen glücklichen Tag.
However, since the day of their marriage, she has not seen a happy day.
Toms Eltern waren der Ansicht, dass es wichtigere Beweggründe für eine Eheschließung gebe, als dass sich die Ehegatten liebten.
Tom's parents believed that there were more important reasons for a marriage than that the spouses loved each other.
Bis zur Eheschließung nächtigten sie in verschiedenen Räumen.
They slept in separate rooms until they were married.
Ein neues Zivilehegesetz im Libanon erlaubt Eheschließungen zwischen Angehörigen verschiedener Religionen.
A new civil marriage law in Lebanon allows marriages between individuals of different religions.

Frases de ejemplo

Traducciones

marriage, wedding, marriage ceremony, matrimony

бракосочета́ние, бракосочетание, заключение брака, свадьба

matrimonio, casamiento, enlace matrimonial, las nupcias, unión

mariage

evlenme, evlilik, nikah akdi

casamento, matrimónio, matrimônio, união

matrimonio, nozze

căsătorie

házasságkötés

zawarcie małżeństwa, małżeństwo

γάμος, τέλεση του γάμου

bruiloft, huwelijk, huwelijksceremonie, huwelijksplechtigheid, huwelijkssluiting, huwelijksvoltrekking, trouw

sňatek, svatba, uzavření manželství, uzavření sňatku

bröllop, giftermål, äktenskap

indgåelse af ægteskab, vielse, ægteskab

結婚

casament, matrimoni

avioliitto

ekteskap, giftermål

ezkontza

brak, venčanje

брак

sklenitev zakonske zveze

manželstvo, uzavretie manželstva

brak

весілля, шлюб

бракосъчетание

вяселле, шлюб

pernikahan

kết hôn

nikoh

विवाह

结婚

การสมรส

혼인

evlilik

ქორწინება

বিবাহ

martesë

लग्न, विवाह

विवाह

వివాహం

laulība

திருமணம்

abielu

ամուսնություն

nikah

נישואין

زواج

ازدواج، عقد

شادی، نکاح

...

Traducciones

Declinación

Eheschließung · Eheschließungen⁴

Singular

Eheschließung

Plural

Eheschließungen⁴

Declinación