Definición del sustantivo Dynastie

Definición del sustantivo Dynastie (dinastía): Gesellschaft; …; Familie, aus der eine Abfolge von Herrschern hervorgegangen ist; Familie, die auf einem bestimmten Gebiet bahnbrechend oder bestimmen… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Dynastie, die

Dynastie · Dynastien

Inglés dynasty

/dʏˈnas.tiː/ · /dʏˈnas.tiː/ · /dʏˈnas.tiːən/

[Geschichte, …] Familie, aus der eine Abfolge von Herrschern hervorgegangen ist; Familie, die auf einem bestimmten Gebiet bahnbrechend oder bestimmend wirkt oder gewirkt hat; Herrscherfamilie, Herrschergeschlecht, Herrscherhaus

» Die erste Dynastie im Alten Ägypten stellte acht Könige. Inglés The first dynasty in Ancient Egypt had eight kings.

Significados

a.[Geschichte] Familie, aus der eine Abfolge von Herrschern hervorgegangen ist, Herrscherfamilie, Herrschergeschlecht, Herrscherhaus
b.[Geschichte] Familie, die auf einem bestimmten Gebiet bahnbrechend oder bestimmend wirkt oder gewirkt hat
c.Sportmannschaft, die über einen längeren Zeitraum ihre Sportart dominiert
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Herrscherfamilie ≡ Herrschergeschlecht ≡ Herrscherhaus

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die erste Dynastie im Alten Ägypten stellte acht Könige. 
    Inglés The first dynasty in Ancient Egypt had eight kings.
  • Mit ihrem Tod erlosch die Dynastie . 
    Inglés With her death, the dynasty extinguished.
  • In Dynastien sind oft nur die Söhne erbberechtigt. 
    Inglés In dynasties, often only the sons are entitled to inherit.
  • Die Habsburger sind eine europäische Dynastie , deren Name sich von ihrer Stammburg Habsburg im heutigen Kanton Aargau herleitet. 
    Inglés The Habsburgs are a European dynasty whose name derives from their ancestral castle Habsburg in today's canton of Aargau.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés dynasty
Ruso династия, дина́стия
Español dinastía
Francés dynastie, dynastie sportive
Turco hanedan, soydan
Portugués dinastia
Italiano dinastia, dinastia sportiva
Rumano dinastie
Húngaro dinasztia
Polaco dynastia, dynastia sportowa
Griego δυναστεία
Holandés dynastie, vooraanstaand geslacht, vorstenhuis
Checo dynastie
Sueco dynasti
Danés dynasti
Japonés 王朝
Catalán dinastia, dynàstia, dynàstia esportiva
Finlandés dynastia
Noruego dynasti
Vasco dinastia
Serbio dinastija, династија
Macedónio династија
Esloveno dinastija
Eslovaco dynastia
Bosnio dinastija
Croata dinastija
Ucranio династія
Búlgaro династия
Bielorruso дынастыя
Indonesio dinasti
Vietnamita triều đại, gia tộc
Uzbeko dinastiya
Hindi वंश, डायनेस्टी
Chino 体育王朝, 家族, 王朝
Tailandés ราชวงศ์
Coreano 가문, 다이너스티, 왕조
Azerbaiyano dinastiya
Georgiano დინასტია
Bengalí বংশ, ডায়নাস্টি, রাজবংশ
Albanés dinasti
Maratí वंश, डायनॅस्टी, राजवंश
Nepalí वंश, डायनेस्टी
Télugu వంశం, డయనస్టీ
Letón dinastija
Tamil வம்சம், டைனஸ்டி
Estonio dünastia, dünaastia
Armenio դինաստիա
Kurdo dinastiya, dinastî, hanedan
Hebreoשושלת، שושלת ספורטיבית
Árabeسلالة، عائلة
Persoسلطنت، خاندان، خاندان سلطنتی، سلطنت ورزشی
Urduخاندان، نسل، خاندانی حکمرانی، سلطنت
...

Traducciones

Declinación

Dynastie · Dynastien

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 245816, 245816, 245816