Definición del sustantivo Doppelname

Definición del sustantivo Doppelname (nombre compuesto, doble apellido): aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname; aus zwei Namen bestehender Vorname con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -ns, -en
Doppelname, der

Doppelnamens · Doppelnamen

Inglés double name, compound name, double-barreled name, double first name, double-barrelled name, hyphenated name

/ˈdɔpəlˌnaːmə/ · /ˈdɔpəlˌnaːməns/ · /ˈdɔpəlˌnaːmən/

aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname; aus zwei Namen bestehender Vorname

» Sie hat einen Doppelnamen . Inglés She has a double-barrelled name.

Significados

a.aus den Familiennamen zweier Eheleute bestehender Nachname
b.aus zwei Namen bestehender Vorname
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Sie hat einen Doppelnamen . 
    Inglés She has a double-barrelled name.
  • Doppelnamen wie Anna-Marie werden immer populärer. 
    Inglés Double names like Anna-Marie are becoming increasingly popular.

Frases de ejemplo

Recursos

Traducciones

Inglés double name, compound name, double-barreled name, double first name, double-barrelled name, hyphenated name
Ruso двойна́я фами́лия, двойная фамилия, двойное имя
Español nombre compuesto, doble apellido, apellido compuesto
Francés double nom, nom composé, nom double, prénom composé, prénom double
Turco iki aile adı, çift isim, çift soyadı, çifte soyadı
Portugués sobrenome composto, apelido composto, nome composto
Italiano doppio nome, cognome doppio, cognome composto, nome doppio
Rumano nume compus
Húngaro házasulandó név, két névből álló kereszt név
Polaco dwa imiona, nazwisko podwójne, podwójne imię, podwójne nazwisko
Griego διπλό όνομα
Holandés dubbele naam, tweede naam, dubbelnaam
Checo dvojjméno, dvojité jméno
Sueco dubbelnamn, sammensatt namn
Danés dobbelt navn, sammensat efternavn
Japonés 複合名, 複合姓
Catalán cognom compost, nom compost, prenom compost
Finlandés kaksinimi, kaksiosainen nimi, yhdistelmänimi
Noruego dobbeltnavn, sammensatt navn
Vasco bikoitz izena, bikoitz abizenak
Serbio složeni prezime, složeno ime, spojeno prezime
Macedónio двојно име
Esloveno dvoimejni, dvoimejno
Eslovaco dvojité meno, dvojpriezvisko
Bosnio složeni naziv, složeno ime, spojeni naziv
Croata dvojno ime, složeno ime, spojeno ime
Ucranio подвійне ім'я, подвійне прізвище
Búlgaro двойно име
Bielorruso двайное імя
Indonesio nama gabungan, nama keluarga ganda
Vietnamita họ kép, tên ghép
Uzbeko ikki familiya, qo'shma ism
Hindi डबल उपनाम, संयुक्त नाम
Chino 双姓, 复合名
Tailandés ชื่อประกอบ, นามสกุลคู่
Coreano 복합 이름, 이중 성
Azerbaiyano iki soyad, qoşma ad
Bengalí ডবল উপনাম, সংযুক্ত নাম
Albanés emër i përbërë, mbiemër të dyfishtë
Maratí डबल सरनेम, संयुक्त नाव
Nepalí डबल सरनेम, संयुक्त नाम
Télugu రెండు కుటుంబపేర్లు, రెండు భాగాల పేరు
Letón divdaļīgs uzvārds, divdaļīgs vārds
Tamil இரட்டை குடும்பபெயர், சேர்க்கப்பட்ட பெயர்
Estonio kaheosaline eesnimi, kaheosaline perekonnanimi
Armenio երկու ազգանուն, երկու մասի անուն
Kurdo navê hevdu, navên du
Hebreoשם כפול، שם משפחה משולב
Árabeاسم مزدوج
Persoنام خانوادگی ترکیبی، نام دوگانه
Urduجوڑے کا مشترکہ نام، دو ناموں کا مرکب
...

Traducciones

Declinación

Doppelnamens · Doppelnamen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ no es común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 297742, 297742