Definición del sustantivo Dolle

Definición del sustantivo Dolle (chumacera, escálamo): Lager für ein Bootsruder; Rudergabel; Ruderlager; Ruderpinne con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Dolle, die

Dolle · Dollen

Inglés oarlock, rowlock, swivel, thole, thole pin, thole pins, tholepin

/ˈdɔ.lə/ · /ˈdɔ.lə/ · /ˈdɔ.lən/

Lager für ein Bootsruder; Rudergabel, Ruderlager, Ruderpinne

» Sie legten die Ruder in die Dollen . Inglés They placed the oars in the tholes.

Significados

a.Lager für ein Bootsruder, Rudergabel, Ruderlager, Ruderpinne
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Rudergabel ≡ Ruderlager ≡ Ruderpinne

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Sie legten die Ruder in die Dollen . 
    Inglés They placed the oars in the tholes.
  • Heike und ich stecken jede einen Riemen in die Dollen und rudern eifrig drauflos. 
    Inglés Heike and I each put a strap in the thole pins and row vigorously.
  • Früher stellte man die Dollen aus einer Bronzelegierung her. 
    Inglés In the past, daggers were made from a bronze alloy.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés oarlock, rowlock, swivel, thole, thole pin, thole pins, tholepin
Ruso деревя́нная шпо́нка, на́гель, подшипник, уклю́чина, штырь
Español chumacera, escálamo, soporte, tolete
Francés dame de nage, palier, tolet
Turco paddle bearing
Portugués forqueta, suporte, tolete
Italiano cuscinetto, scalmiera, scalmo, supporto
Rumano lagăr
Húngaro evezőcsapágy
Polaco dulka, łożysko
Griego βάση
Holandés dol, lager
Checo lože
Sueco rullager, årtull
Danés rulle, told
Japonés オールのためのベアリング
Catalán suport
Finlandés pultti
Noruego rorkule, åregaffel
Vasco urdinaren laguntza
Serbio ležaj
Macedónio дол
Esloveno ležišče za veslo
Eslovaco ložisko
Bosnio ležaj
Croata ležaj
Ucranio підшипник
Búlgaro лагер за гребло
Bielorruso падшыпнік
Hebreoמקום לאחסון
Árabeمحمل
Persoبلبرینگ قایق
Urduرودر بیئرنگ

Traducciones

Declinación

Dolle · Dollen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 782252