Definición del sustantivo Dickicht

Definición del sustantivo Dickicht (matorral, bajo): Natur; dichtes Gestrüpp, Buschwerk, Unterholz oder dichter junger Wald con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Dickicht, das

Dickichts · Dickichte

thicket, brushwood, brush, coppice, copse, covert, labyrinth, maze, spinney, undergrowth

/ˈdɪkɪçt/ · /ˈdɪkɪçts/ · /ˈdɪkɪçtə/

[Natur] dichtes Gestrüpp, Buschwerk, Unterholz oder dichter junger Wald

» Plötzlich trat die Bache aus dem Dickicht . Suddenly, the sow emerged from the thicket.

Significados

a.[Natur] dichtes Gestrüpp, Buschwerk, Unterholz oder dichter junger Wald

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

Plötzlich trat die Bache aus dem Dickicht .
Suddenly, the sow emerged from the thicket.
Er bahnte sich einen Weg durch das Dickicht .
He made his way through the thicket.
Sie schossen aus dem Dickicht und verschwanden sofort wieder.
They shot out of the bushes and immediately disappeared.
Unter einem grünen Dickicht waren die kleinen Rechtecke kaum noch auszumachen.
Under a green thicket, the small rectangles were hardly discernible.
Die Wildschweine brachen durchs Dickicht .
The wild boars broke through the thicket.
Aus dem Dickicht tauchte ein weiteres Flusspferd auf.
From the thicket, another hippopotamus emerged.
Aus dem grünen schattigen Dickichte tönte das schrille Zirpen der Zikaden, und der Wind verbreitete einen alles überwältigenden Blumen- und Blütenduft.
From the green shady thicket came the shrill chirping of cicadas, and the wind spread an overwhelming scent of flowers and buds.

Frases de ejemplo

Traducciones

thicket, brushwood, brush, coppice, copse, covert, labyrinth, maze, ...

заросли, гу́ща, гуща, де́бри, за́росли, ку́щи, кустарник, подлесок, ...

matorral, bajo, espesura, maleza, maraña

fourré, buisson, hallier, les broussailles, maquis, sous-bois, taillis

alt orman, sık orman, çalı, çalılık

mato, arbustos, brenha, mata, matagal, vegetação

boscaglia, folto, cespuglio, fitto, frascato, fratta, groviglio, macchia, ...

mărăciniș, subpădure, tufăriș

aljnövényzet, bozót, sűrű bozót, sűrű erdő

gęstwina, chaszcze, gąszcz, krzaki, ostęp, zarośla

δάσος, ζούγκλα, θάμνοι, λόχμη, σπαρτό, υποκάτω

struikgewas, kreupelhout, ondergroei, warwinkel, woud

houština, houští, křoví, podrost

buskage, busksnår, snår, täta, undervegetation

busk, krat, tykning, undervegetation

密林, 茂み, 藪, 雑木林

bosc, bosc jove, matorral

tiheikkö, aluskasvillisuus, pensaikko, pusikko, viidakko

kratt, busk, tykning, undervegetasjon

baso, mendi

gusto grmlje, šuma

бушот, гушавина

grmovje, podrast

hustý les, krovie, podrost

gusto grmlje, podrast, šikara

зарослі, підлісок, чагарник

гъсталака, дебелина, храсталак

гушчар, кустарнік, падлесак

יער צעיר، סבך، שיחים

أدغال، شجيرات، غابة كثيفة

بوشک، درختچه

جھاڑی، کچھے جنگل

Traducciones

Declinación

Dickichts · Dickichte

Singular

Dickicht

Dickichts

Dickicht

Plural

Dickichte

Dickichten

Dickichte

Declinación