Definición del sustantivo Design

Definición del sustantivo Design (diseño, diseño de producto): Gesellschaft; Bildung; …; die Gestaltung eines Produktes hinsichtlich Erscheinungsbild und Benutzbarkeit; Produktgestaltung; Entwurf; Forschungsdesign… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

A1 · sustantivo · neutral · regular · -s, -s
Design, das

Designs · Designs

Inglés design, layout, appearance, arrangement, cut, product design, structure

[Kunst, Wissenschaft, …] die Gestaltung eines Produktes hinsichtlich Erscheinungsbild und Benutzbarkeit; Produktgestaltung; Entwurf, Forschungsdesign, Gestaltung, Untersuchungsdesign

» Das ist ein hässliches Design . Inglés This is an ugly design.

Significados

a.[Kunst, Technik, …] die Gestaltung eines Produktes hinsichtlich Erscheinungsbild und Benutzbarkeit, Entwurf, Gestaltung, Styling
b.Produktgestaltung
c.[Wissenschaft] Gestaltung, Aufbau, Strukturierung von Forschungsvorhaben, Anordnung einer Untersuchung, Forschungsdesign, Untersuchungsdesign
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Entwurf ≡ Gestaltung ≡ Styling
c.≡ Forschungsdesign ≡ Untersuchungsdesign

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das ist ein hässliches Design . 
    Inglés This is an ugly design.
  • Sie studiert Design im dritten Semester. 
    Inglés She studies design in the third semester.
  • Das Design der Autos wird immer ähnlicher. 
    Inglés The design of cars is becoming increasingly similar.
  • Colani hat auch Design unterrichtet. 
    Inglés Colani also taught design.
  • Wenn du mich fragst, ist das Design okay. 
    Inglés If you ask me, the design is okay.
  • Das Design dieser Homepage gefällt mir außerordentlich gut. 
    Inglés I really like the design of this homepage.
  • Beim klassischen Design eines sozialen Experiments sind mindestens zwei Messungen in beiden Gruppen vorgesehen. 
    Inglés In the classic design of a social experiment, at least two measurements are planned in both groups.
  • Ob sich der neue Toaster gut verkaufen lässt, ist ja auch eine Frage des Designs . 
    Inglés Whether the new toaster sells well is also a question of design.
  • Toms Design ist sehr originell. 
    Inglés Tom's design is very original.
  • Das Design wird durch schlichte Metallfüße ergänzt. 
    Inglés The design is complemented by simple metal feet.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés design, layout, appearance, arrangement, cut, product design, structure
Ruso дизайн, диза́йн, оформление, разработка продукта, структура
Español diseño, diseño de producto, estructura
Francés design, conception, désign, plan, structure
Turco tasarım, dizayn, ürün tasarımı, şekillendirme
Portugués design, desenho, design de produto, elaboração, estruturação
Italiano design, disegno, design del prodotto, linea, progettazione, progetto, struttura
Rumano design, design de produs, proiectare, structurare
Húngaro formatervezés, tervezés, design, dizájn, formálás, szerkezet, terméktervezés, terv
Polaco design, projekt, projektowanie, konstrukcja, plan, projektowanie produktu, projektowanie wzorów, struktura, ...
Griego σχεδίαση, δομή, κατασκευή, σχέδιο, σχεδίαση προϊόντος
Holandés ontwerp, design, ontwerpproces, productontwerp, structuur
Checo design, návrh, produktový design
Sueco design, formgivning, produktdesign, struktur, utformning
Danés design, produktdesign
Japonés デザイン, プロダクトデザイン, レイアウト, 構成, 設計
Catalán disseny, disseny de producte, estructura
Finlandés muotoilu, suunnittelu, tuotesuunnittelu
Noruego design, utforming, formgivning, produktdesign, struktur
Vasco Disein, egitura, ikerketa antolamendua, produktuen diseinua, proiektuen diseinua
Serbio dizajn, oblikovanje, dizajn proizvoda, struktura
Macedónio дизајн, дизајн на производи, облик
Esloveno oblikovanje, načrtovanje, oblikovanje izdelkov, razporeditev, strukturiranje
Eslovaco návrh, dizajn, usporiadanie, produktový dizajn
Bosnio dizajn, oblikovanje, struktura
Croata dizajn, oblikovanje, dizajn proizvoda, struktura
Ucranio дизайн, дослідження, концепція, продуктовий дизайн, проект, проектування, стиль, структура
Búlgaro дизайн, продуктов дизайн, структура
Bielorruso дизайн, дослед, канструкцыя, прадуктовы дызайн, структура
Hebreoעיצוב، מבנה، עיצוב מוצר
Árabeتصميم، تصميم المنتج، هيكلة
Persoطراحی، ساختار، طراحی محصول
Urduڈیزائن، تحقیق کا ڈیزائن، ترکیب، تشکیل، مصنوعات کا ڈیزائن

Traducciones

Declinación

Designs · Designs

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17756, 17756, 17756