Definición del sustantivo Dependance

Definición del sustantivo Dependance (anexo, dependencia): Zweigstelle, Filiale, Niederlassung; Nebengebäude con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Dependance, die

Dependance · Dependancen

Inglés annex, branch, affiliate, annexe, outbuilding, subsidiary

/depãˈdãːs/ · /depãˈdãːs/ · /depãˈdãːsən/

Zweigstelle, Filiale, Niederlassung; Nebengebäude

» Wir eröffnen demnächst unsere Dependance in Konstanz. Inglés We will soon open our branch in Konstanz.

Significados

a.Zweigstelle, Filiale, Niederlassung
b.Nebengebäude
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Wir eröffnen demnächst unsere Dependance in Konstanz. 
    Inglés We will soon open our branch in Konstanz.
  • Man hatte uns zwei Zimmer nebeneinander in der Dependance gegeben. 
    Inglés We were given two rooms next to each other in the annex.
  • Bei unserem letzten Aufenthalt in Ihrem Hotel waren wir drüben in der Dependance untergebracht. 
    Inglés During our last stay at your hotel, we were accommodated in the annex.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés annex, branch, affiliate, annexe, outbuilding, subsidiary
Ruso здание, отделение, пристройка, филиал
Español anexo, dependencia, filial, sucursal
Francés succursale, annexe, antenne, dépendance, dépendances, filiale
Turco bölüm, dağıtım merkezi, ek bina, yan bina, şube
Portugués agência, anexo, dependência, filial, sucursal
Italiano annesso, dépendence, filiale, succursale
Rumano anexă, clădire secundară, filială, sucursală
Húngaro fiók, leányvállalat, melléképület
Polaco filia, oddział, aneks, budynek pomocniczy, niederlassung, przybudówka
Griego παράρτημα, υποκατάστημα
Holandés afhankelijkheid, bijgebouw, dependance, filiaal, vestiging
Checo odštěpení, pobočka, příslušenství, vedlejší budova
Sueco filial, annex, avdelning, bihus, sidobyggnad
Danés afdeling, bihus, filial, nederlag, tilbygning
Japonés 付属建物, 分店, 別棟, 支店, 支部
Catalán annex, dependència, filial, sucursal
Finlandés filiaali, haara, liitere, toimipiste
Noruego avdeling, filial, tilbygg, uthus
Vasco eraikin laguntzaile, filiala, ordezkaritza
Serbio filijala, podružnica, pomoćna zgrada, prateća zgrada
Macedónio подружница, помошна зграда, филијала
Esloveno filiala, niederlassung, podružnica, pomožni objekt, pripomoček
Eslovaco filiala, niederlassung, pobočka, prípojka, príslušenstvo
Bosnio filijala, niederlassung, podružnica, pomoćna zgrada, prateća zgrada
Croata filijala, podružnica, pomoćna zgrada, prateća zgrada, niederlassung
Ucranio відділення, додаткова будівля, прибудова, філія
Búlgaro клон, пристройка, филиал
Bielorruso аддзяленне, прыбудова, філіял
Indonesio bangunan samping
Vietnamita nhà phụ
Uzbeko yon bino
Hindi बाहरी भवन
Chino 附属建筑
Tailandés อาคารแนบ
Coreano 부속건물
Azerbaiyano yan bina
Georgiano ანექსი
Bengalí সংলগ্ন ভবন
Albanés aneks
Maratí पार्श्व इमारत
Nepalí पार्श्व भवन
Télugu పక్క భవనం
Letón palīgēka
Tamil பக்க கட்டிடம்
Estonio kõrvalhoone
Armenio անեքսի
Kurdo yan bina
Hebreoבניין משני، סניף، שלוחה
Árabeفرع، مبنى ملحق، مكتب، نقطة
Persoساختمان جانبی، شعبه، نمایندگی
Urduبرانچ، ذیلی دفتر، شاخ، ملحقہ عمارت
...

Traducciones

Declinación

Dependance · Dependancen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122703, 122703