Definición del sustantivo Daddy

Definición del sustantivo Daddy (padre, papi): Menschen; liebevoll oder auch leicht despektierlich für den männlichen Teil der Eltern; Vater; Papa; Papi; Vater; Vati con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -s
Daddy, der

Daddys · Daddys

Inglés codger, gaffer, father, dad, daddy

[Familie] liebevoll oder auch leicht despektierlich für den männlichen Teil der Eltern; Vater; Papa, Papi, Vater, Vati

» Ich kenne Euch beide schon Euer ganzes Leben, ich habe Deinen Daddy auf dem Arm gehabt und auf meinen Schultern getragen, ihn geküsst und versohlt und zugesehen, wie er laufen lernte. Inglés I have known you both your whole lives, I have held your daddy in my arms and carried him on my shoulders, kissed him and spanked him, and watched him learn to walk.

Significados

a.[Familie] liebevoll oder auch leicht despektierlich für den männlichen Teil der Eltern, Vater, Papa, Papi, Vater, Vati
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Papa ≡ Papi ≡ Vater ≡ Vati ≡ Knan⁷ ≡ Knän⁷ ≡ Dad⁵ ≡ Pa⁵ ≡ Paps⁵ ≡ Senior⁵, ...

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ich kenne Euch beide schon Euer ganzes Leben, ich habe Deinen Daddy auf dem Arm gehabt und auf meinen Schultern getragen, ihn geküsst und versohlt und zugesehen, wie er laufen lernte. 
    Inglés I have known you both your whole lives, I have held your daddy in my arms and carried him on my shoulders, kissed him and spanked him, and watched him learn to walk.
  • Daddy kannte bereits seit Mitte der Zwanzigerjahre eine Pariserin namens Yvonne. 
    Inglés Daddy had known a Parisian named Yvonne since the mid-twenties.
  • Und dann hieß es, Daddy wäre von euch gegangen und käme nie wieder zurück, und es kommt dir so vor, als wäre beides am selben Tag gewesen. 
    Inglés And then it was said that Daddy had left you and would never come back, and it feels like both happened on the same day.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés codger, gaffer, father, dad, daddy
Ruso па́почка, отец, папа, татка
Español padre, papi, papá
Francés papa, père, papa chéri
Turco baba, papa
Portugués pai, papai
Italiano babbo, papà, padre
Rumano tata, tată
Húngaro apa, papa, atyus
Polaco ojciec, tata
Griego πατέρας, μπαμπάς
Holandés vader, papa
Checo táta, otec, tatínek
Sueco far, farsa, pappa
Danés papa, far
Japonés お父さん, パパ
Catalán papà, pare
Finlandés faija, isä
Noruego far, pappa
Vasco aita, papá
Serbio oca, otac, tata
Macedónio татко, тато
Esloveno ata, oče
Eslovaco ocino, otec, tatko
Bosnio oca, otac, tata
Croata oca, otac, tata
Ucranio батько, папа, тато
Búlgaro тате, татко
Bielorruso бацька, папа, тата
Hebreoאבא
Árabeبابا، أب
Persoپدر، بابا
Urduپاپا، ابا، بابا

Traducciones

Declinación

Daddys · Daddys

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁷ uso anticuado ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 763721