Definición del sustantivo Code

Definición del sustantivo Code (código, Código): …; Technik; Bildung; ein System von Übereinkünften, das die eindeutige Zuordnung von Zeichen und Zeichenfolgen zweier verschiedener Zeichensysteme fes… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -s
Code, der

Codes · Codes

Inglés code, cipher, comprehensive code, decryption system, encryption system, genetic code, language system, legal code, sign system, sociolect, source code, speech style, system, system of signs

/ˈkoːdə/ · /ˈkoːdəs/ · /ˈkoːdəs/

[…, Computer, Wissenschaft] ein System von Übereinkünften, das die eindeutige Zuordnung von Zeichen und Zeichenfolgen zweier verschiedener Zeichensysteme festlegt oder auch ein solches Zeichensystem selbst; kurz für Quellcode, also der vom Menschen lesbare Code von Computerprogrammen; Gencode, Soziolekt

» Geben Sie den Code ein. Inglés Enter the code.

Significados

a.[Computer] ein System von Übereinkünften, das die eindeutige Zuordnung von Zeichen und Zeichenfolgen zweier verschiedener Zeichensysteme festlegt oder auch ein solches Zeichensystem selbst
b.[Computer] kurz für Quellcode, also der vom Menschen lesbare Code von Computerprogrammen
c.[Wissenschaft] der genetische Code, Gencode
d.die Sprechweise einer bestimmten Sozialschicht nach dem Soziolinguisten Basil Bernstein, Soziolekt
...

Declinación Significados

Sinónimos

c.≡ Gencode
d.≡ Soziolekt

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Geben Sie den Code ein. 
    Inglés Enter the code.
  • Bitte geben Sie den Code ein. 
    Inglés Please enter the code.
  • Jeder Kategorie ist ein eindeutiger Code zugeordnet. 
    Inglés Each category is assigned a unique code.
  • Wärst du geneigt, deinen Code mit mir zu teilen? 
    Inglés Would you be inclined to share your code with me?
  • Ich habe den Code geknackt. 
    Inglés I cracked the code.
  • Eine Botschaft kann man nur dann entschlüsseln, wenn man den Code kennt, in dem sie verfasst ist. 
    Inglés A message can only be decrypted if you know the code in which it is written.
  • Ich kann diesen Code nicht entschlüsseln. 
    Inglés I cannot decrypt this code.
  • Sie können die Tür mithilfe eines Codes entriegeln. 
    Inglés You can unlock the door using a code.
  • Er erklärt mir den komplizierten Code der Farben und Fransen, die den Dienstgrad anzeigen. 
    Inglés He explains to me the complicated code of colors and fringes that indicate the rank.
  • In der Soziolinguistik werden verschiedene, sozial gebundene Codes angenommen. 
    Inglés In sociolinguistics, various socially bound codes are assumed.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés code, cipher, comprehensive code, decryption system, encryption system, genetic code, language system, legal code, ...
Ruso код, генетический код, исходный код, кодекс, шифр
Español código, Código, Sistema de signos, Sprechstil, Sprechweise, cifrado, clave, código fuente, ...
Francés Soziolekt, chiffrement, code, code génétique, code source, système, système de codage, système de signes
Turco kod, genetik kodu, kanun kitabı, kaynak kodu, sosyolekt, şifre çözme, şifreleme
Portugués código, Dialekt, Sprechweise, chave, cifra, código genético
Italiano codice, Dialekt, Sprechweise, chiave di accesso, codice genetico, sistema di codifica
Rumano cod, cod genetic
Húngaro jelrendszer, kód, beszédmód, forráskód, genetikai kód, kódex
Polaco kod, kod genetyczny, kod źródłowy, kodeks
Griego κώδικας, γενετικός κώδικας, κωδικοποίηση, κωδικός, κωδικός αριθμός, πηγή κώδικα
Holandés code, codesysteem, Soziolekt, Sprechweise, broncode, genetische code, taalcode, versleuteling, ...
Checo kód, genetický kód, kódex, šifrování
Sueco kod, källkod, genetisk kod, genkod, kodnyckel, krypteringssystem, lagbok, sociolekter, ...
Danés kode, genetisk kode, kildekode, lovbog, lovkodeks, sprogbrug, taleform
Japonés コード, 符号, ソースコード, 暗号, 法典, 符号の体系, 遺伝子コード
Catalán codi, ciframent, codi genètic
Finlandés koodi, geneettinen koodi, koodaus, koodausjärjestelmä, koodisto, lainsäädäntö, lähdekoodi, merkistö, ...
Noruego kode, genetisk kode, kildekode, kodesystem, koding, lovkodeks
Vasco kodea, kode, iturburu kodea, kode genetikoa, seinale-sistema
Serbio kod, код, genetski kod, izvorni kod, kodiranje, sistem znakova, zakonik, šifrovanje
Macedónio код, генетски код, законодавен кодекс, изворен код, кодекс
Esloveno koda, genetski kod, izvorna koda, zakonik, šifriranje
Eslovaco kód, genetický kód, kódex
Bosnio kod, genetski kod, izvorni kod, sistem znakova, zakonik, šifriranje
Croata kod, genetski kod, izvorni kod, kode, kodiranje, programski kod, sustav jezičnih znakova, sustav znakova, ...
Ucranio код, генетичний код, кодекс, шифр
Búlgaro код, генетичен код, изходен код, кодекс, кодиране, социален код, шифър
Bielorruso код, генетычны код, кода, кодэкс
Indonesio gaya bicara, kode, kode genetik, kode sumber, kodeks, sistem kriptografi, sistem simbol bahasa, sistem tanda, ...
Vietnamita bộ luật, hệ thống ký hiệu, hệ thống ký hiệu ngôn ngữ, hệ thống mã hóa, mã, mã di truyền, mã nguồn, phong cách nói
Uzbeko shifrlash tizimi, belgi tizimi, gapirish uslub, genetik kod, kod, kodeks, manba kod, manba kodi, ...
Hindi कोड, आनुवंशिक कोड, एन्क्रिप्शन प्रणाली, चिह्न-प्रणाली, बोलने की शैली, संहिता, सोर्स कोड, स्रोत कोड
Chino 符号系统, 代码, 加密系统, 法典, 源代码, 源码, 编码系统, 语言符号系统, ...
Tailandés ซอร์สโค้ด, ประมวลกฎหมาย, รหัส, รหัสต้นฉบับ, รหัสพันธุกรรม, ระบบสัญลักษณ์, ระบบสัญลักษณ์ทางภาษา, ระบบเข้ารหัส, ...
Coreano 부호 체계, 말투, 법전, 소스 코드, 소스코드, 암호 시스템, 언어 기호 체계, 유전 코드, ...
Azerbaiyano danışıq üslubu, dil işarələri sistemi, dil nişan sistemi, genetik kod, işarə sistemi, kod, kodeks, mənbə kodu, ...
Georgiano გენეტიკური კოდი, ენის ნიშნების სისტემა, კოდექსი, კოდი, კრიპტოსისტემა, საუბრის სტილი, სიმბოლოების სისტემა, წყარო კოდი, ...
Bengalí আইনসংহিতা, উৎস কোড, এনক্রিপশন ব্যবস্থা, কোড, চিহ্ন ব্যবস্থা, জেনেটিক কোড, ভাষণধারা, ভাষা-চিহ্ন সিস্টেম, ...
Albanés Kodex ligjor, kod, kod burimi, kod i burimit, kodi gjenetik, sistem kriptografik, sistemi i shenjave, sistemi i shenjave të gjuhës, ...
Maratí संकेत प्रणाली, आनुवंशिक कोड, एन्क्रिप्शन प्रणाली, कोड, चिह्न-प्रणाली, बोलण्याची पद्धत, भाषा-चिह्न प्रणाली, संहिता, ...
Nepalí आनुवंशिक कोड, एन्क्रिप्शन प्रणाली, कोड, चिह्न प्रणाली, बोल्ने शैली, भाषा चिह्न प्रणाली, संहिता, सोर्स कोड, ...
Télugu ఎన్‌క్రిప్షన్ సిస్టమ్, కోడ్, చట్టసంహిత, జెనటిక్ కోడ్, భాషా సంకేతాల వ్యవస్థ, మాటల శైలి, మూల కోడ్, సంకేత వ్యవస్థ, ...
Letón zīmju sistēma, avota kods, kodeks, kods, kodēšanas sistēma, runas stils, ģenētiskais kods, šifrēšanās sistēma
Tamil கொடு, கோடு, சட்டக் கோடு, சோர்ஸ் கோடு, ஜெனடிக் குறியீடு, பேசும் முறை, மூலக் குறியீடு, மொழி குறியீட்டு முறை
Estonio märkide süsteem, allikakood, geneetiline kood, keele märkide süsteem, kood, koodisüsteem, krüptosüsteem, kõneviis, ...
Armenio աղբյուր կոդ, աղբյուրային կոդ, գենետիկ կոդ, լեզու նշանների համակարգ, խոսքի ձև, կոդ, կոդավորում, կոդեքս, ...
Kurdo kod, genetik kod, kodeks, kodê axaftinê, kodê çavkaniyê, kodê çavkanî, sîstema nîşanên zimanê, sîstema şifrkirinê
Hebreoקוד، קוד גנטי، שפת גוף
Árabeشفرة، رمز، كود، الشفرة الجينية، تشفير، رموز، لهجة، مدونة قانونية شاملة، ...
Persoکد، قانون‌نامه، کد ژنتیکی
Urduکوڈ، نظام، بول چال، جینیاتی کوڈ، علامات، قانونی ضابطہ
...

Traducciones

Declinación

Codes · Codes

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 106979, 106979, 106979, 106979, 106979, 106979, 106979, 106979