Definición del sustantivo Cineast

Definición del sustantivo Cineast (cineasta, crítico de cine): …; Gesellschaft; Gesellschaft; Verehrer der Filmkunst und ausgewiesener Kenner der Filmgeschichte sowie der künstlerischen Qualitäten des Kinos; histo… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -en, -en
Cineast, der

Cineasten · Cineasten

Inglés cineaste, cineast, cinema artist, cinema enthusiast, cinema expert, cinema lover, film buff, film critic, film enthusiast, film expert, filmmaker

/tsineˈast/ · /tsineˈastən/ · /tsineˈastən/

[…, Kunst, Kultur] Verehrer der Filmkunst und ausgewiesener Kenner der Filmgeschichte sowie der künstlerischen Qualitäten des Kinos; historische Bezeichnung für einen Filmemacher des künstlerischen Kinos; Filmliebhaber, Filmschaffender, Filmkritiker, Filmkenner

» Natürlich schleppt mich dieser bekloppte Cineast in die Originalfassung, kantonesisch mit englischen Untertiteln. Inglés Of course, this crazy cinephile drags me to the original version, Cantonese with English subtitles.

Significados

a.[Kunst] Verehrer der Filmkunst und ausgewiesener Kenner der Filmgeschichte sowie der künstlerischen Qualitäten des Kinos, Filmliebhaber
b.historische Bezeichnung für einen Filmemacher des künstlerischen Kinos, Filmschaffender, Filmkenner, Filmfachmann
c.[Kultur] Aktiver in Filmclubs und Kinematheken zur Rettung und Archivierung von Filmen
d.Filmkritiker, Filmkritiker
...

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Filmliebhaber
b.≡ Filmfachmann ≡ Filmkenner ≡ Filmschaffender
d.≡ Filmkritiker

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Natürlich schleppt mich dieser bekloppte Cineast in die Originalfassung, kantonesisch mit englischen Untertiteln. 
    Inglés Of course, this crazy cinephile drags me to the original version, Cantonese with English subtitles.
  • Teilweise Ausfälle des gesamten Ticketsystems haben am Samstag zu stundenlangen Wartezeiten und erbosten Cineasten geführt, am Sonntag konnten die Probleme dann behoben werden. 
    Inglés Partial failures of the entire ticket system on Saturday led to hours of waiting times and angry moviegoers; on Sunday, the problems could then be resolved.
  • Da viele selbsternannte Cineasten eigene Filmclubs gründeten und später selbst Regisseure wurden, kann man den Begriff Cineast sowohl für einen Filmkunst-Fan, als auch für einen Regisseur gebrauchen. 
    Inglés As many self-proclaimed cinephiles founded their own film clubs and later became directors, the term cinephile can be used for both a film art fan and a director.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés cineaste, cineast, cinema artist, cinema enthusiast, cinema expert, cinema lover, film buff, film critic, ...
Ruso кинематографист, кинематографи́ст, кинокритик, кинолюби́тель, киноработник, кинорежиссёр, кинофил
Español cineasta, crítico de cine, aficionado al cine, cinéfilo, crítico cinematográfico, filósofo del cine
Francés cinéaste, cinéphile
Turco sinema tutkunu, film uzmanı, film yapımcısı, filmci, sinema eleştirmeni, sinema sanatçısı, sinemacı, sinemasever
Portugués cineasta, crítico de cinema, especialista em cinema, filmmaker
Italiano cinefilo, appassionato di cinema, cineasta, critico cinematografico
Rumano cineast, critic de film
Húngaro filmes, filmkedvelő, filmkritikus, filmrajongó, művészfilmes
Polaco filmowiec, kinoman, cineasta, krytyk filmowy, miłośnik kina
Griego κινηματογραφιστής, φιλμικός
Holandés cineast, filmkenner, filmcriticus, filmregisseur
Checo cinefil, filmař, filmový kritik, filmový nadšenec, filmový znalec
Sueco filmälskare, cineast, filmexpert, filmkonstnär, filmkritiker, filmvetare
Danés filmelsker, filmekspert, filmfan, filmkritiker, filmkunstner
Japonés 映画愛好家, 映画人, 映画作家, 映画専門家, 映画監督, 映画研究者, 映画評論家
Catalán cineasta, aficionat al cinema
Finlandés elokuvaharrastaja, elokuvakerhojen jäsen, elokuvakriitikko, elokuvan asiantuntija, elokuvantekijä, elokuvataiteen harrastaja, taide-elokuvantekijä
Noruego filmelsker, filmfan, filmhistoriker, filmkritiker, filmkunstner
Vasco zinema aditua, zinema kritikari, zinema maitea, zinema zale, zinema-zuzendari
Serbio cineast, filmski kritičar, filmski umetnik, filmski entuzijasta
Macedónio кинематограф, кинематографист, филмски критичар, филмски уметник
Esloveno cineast, filmski kritik, filmski umetnik, filmski ustvarjalec
Eslovaco cinefil, filmár, cineasta, filmový kritik, filmový umelec
Bosnio filmski entuzijasta, filmski kritičar, cineast, filmski poznavalac, filmski umjetnik
Croata cineast, filmski entuzijast, filmski kritičar, filmski umjetnik
Ucranio кінематографіст, кінофіл, кінокритик, режисер
Búlgaro кинест, кино критик
Bielorruso кінематаграфіст, кінакрытык, кінофіл
Indonesio ahli arsip film, cinephile, kritikus film, penikmat film
Vietnamita người lưu trữ phim, người mê điện ảnh, người sành phim, nhà phê bình phim
Uzbeko film arxivchisi, film tanqidchisi, sinefil
Hindi फिल्म अभिलेखकर्ता, फिल्म प्रेमी, फिल्म समीक्षक, सिनेफाइल
Chino 电影档案员, 电影评论家, 电影鉴赏家
Tailandés คนรักหนัง, นักวิจารณ์ภาพยนตร์, ผู้ชื่นชอบภาพยนตร์, ผู้อนุรักษ์ภาพยนตร์
Coreano 시네필, 영화 보존가, 영화 애호가, 영화 평론가
Azerbaiyano film arxivçisi, film tənqidçisi, kinosevər, sinefil
Georgiano სინეასტე, ფილმის არქივისტი, ფილმის კრიტიკოსი
Bengalí চলচ্চিত্র সংরক্ষণকারী, চলচ্চিত্র সমালোচক, চলচ্চিত্র-প্রেমী, সিনেফাইল
Albanés arkivist i filmave, kineast, kritik i filmit
Maratí चित्रपट प्रेमी, फिल्म आर्काइविस्ट, फिल्म समीक्षक, सिनेफाइल
Nepalí चलचित्र प्रेमी, चलचित्र संरक्षणकर्ता, चलचित्र समीक्षक, सिनेफाइल
Télugu చలనచిత్ర ప్రేమికుడు, సినిమా విమర్శకుడు, సినిమా సంరక్షకుడు, సినెఫైల్
Letón filmas kritiķis, filmu arhīvists, kina cienītājs
Tamil சினிமா ஆர்வலர், சினிமா விமர்சகர், திரைப்பட பராமரிப்பாளர்
Estonio filmiarhiivist, filmikriitik, kinokunsti austaja
Armenio Ֆիլմի քննադատ, կինո սիրահար, սինեֆիլ, ֆիլմի արխիվիստ
Kurdo arşivci, fîlm kritîkvan, sinefil
Hebreoקולנוען، חובב קולנוע، מבקר קולנוע
Árabeسينمائي، عاشق السينما، مخرج، مخرج سينمائي، ناقد أفلام
Persoفیلم‌شناس، سینماگر، عاشق سینما، فیلم‌ساز، منتقد فیلم
Urduفلم ساز، فلم دوست، فلم شناس، فلم ناقد، فلم کا ماہر
...

Traducciones

Declinación

Cineasten · Cineasten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148735, 148735, 148735, 148735