Definición del sustantivo Busserl

Definición del sustantivo Busserl (besito, beso): …; Essen; ein kurzer Kuss, zum Beispiel auf die Wange; kleines Gebäckstück; Bussel; Makrone; Bussi; Küsschen con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, - · -s, -en
Busserl, das

Busserls · Busserln

Inglés kiss, cookie, peck, small pastry

/ˈbʊsɐl/ · /ˈbʊsɐls/ · /ˈbʊsɐln/

[…, Gastronomie] ein kurzer Kuss, zum Beispiel auf die Wange; kleines Gebäckstück; Bussel, Makrone, Bussi, Küsschen

» Zum Abschied gab Peter seiner Frau noch ein Busserl , dann blieb er für immer verschwunden. Inglés As a farewell, Peter gave his wife a kiss, then he remained gone forever.

Significados

a.ein kurzer Kuss, zum Beispiel auf die Wange, Bussel, Bussi, Küsschen
b.[Gastronomie] kleines Gebäckstück, Makrone
z.<-s, -en> Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Bussel ≡ Bussi ≡ Küsschen
b.≡ Makrone

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Zum Abschied gab Peter seiner Frau noch ein Busserl , dann blieb er für immer verschwunden. 
    Inglés As a farewell, Peter gave his wife a kiss, then he remained gone forever.
  • Der Mandatar verzichtete ostentativ darauf, dem Klinikdirektor die Hand zu schütteln, auch die üblichen Busserl mit den Damen fielen diesmal aus. 

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés kiss, cookie, peck, small pastry
Ruso печенье, поцелуй
Español besito, beso, dulce, mordisco, mua, pastelito
Francés bisou, baiser, petit gâteau
Turco küçük hamur işi, öpücük
Portugués beijinho, beijo, biscoito, bolachinha, selinho
Italiano bacio, biscottino
Rumano biscuit, fursec, sărut
Húngaro puszi, sütemény
Polaco buziak, ciasteczko, pocałunek
Griego μπισκότο, φιλί
Holandés gebakje, koekje, kusje
Checo koláček, polibek
Sueco bakelse, kaka, kyss
Danés kys, småkage
Japonés 小さな焼き菓子, 軽いキス, 頬へのキス
Catalán bescuit, petó
Finlandés pikkuleipä, pusu, suukko
Noruego kake, kyss, småkake
Vasco musu laburra, txokolatezko pastela
Serbio kolačić, poljubac
Macedónio бус, колач
Esloveno pecivo, poljub na lice, poljubček
Eslovaco malé pečivo, pusa
Bosnio kolačić, poljubac
Croata kolačić, poljubac
Ucranio печиво, поцілунок
Búlgaro малко сладкишче, целувка
Bielorruso печыва, цалаванне
Indonesio ciuman
Vietnamita hôn nhẹ
Uzbeko qisqa o'pish
Hindi चुम्बन
Chino 轻吻
Tailandés จูบเบาๆ
Coreano 볼에 뽀뽀
Azerbaiyano qısa öpüş
Georgiano მოკლე კოცნა
Bengalí চুম্বন
Albanés puthje
Maratí चुंबन
Nepalí छिटो चुम्बन
Télugu చిన్న ముద్దు
Letón kūpsts
Tamil முத்தம்
Estonio lühike suudlus
Hebreoנשיקה، עוגייה
Árabeقبلة قصيرة، مخبوزات صغيرة
Persoبوسه، بیسکویت کوچک
Urduبوسہ، چومنا، چھوٹا پیسٹری
...

Traducciones

Declinación

Busserls · Busserln

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 418507, 418507