Definición del sustantivo Bundespräsident

Definición del sustantivo Bundespräsident (presidente federal, presidente): Regierung; das Staatsoberhaupt der Bundesrepublik Deutschland; das Staatsoberhaupt der Republik Österreich con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -en, -en
Bundespräsident, der

Bundespräsidenten · Bundespräsidenten

Inglés Federal President, President of Germany, President of the Swiss Confederation

/ˈbʊndəsˌpʁeːt͡sɪdɛnt/ · /ˈbʊndəsˌpʁeːt͡sɪdɛntən/ · /ˈbʊndəsˌpʁeːt͡sɪdɛntən/

[Politik] das Staatsoberhaupt der Bundesrepublik Deutschland; das Staatsoberhaupt der Republik Österreich

» Der Bundespräsident ist anwesend. Inglés The Federal President is present.

Significados

a.[Politik] das Staatsoberhaupt der Bundesrepublik Deutschland
b.[Politik] das Staatsoberhaupt der Republik Österreich
c.[Politik] der Vorsitzende des Schweizerischen Bundesrates
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Der Bundespräsident ist anwesend. 
    Inglés The Federal President is present.
  • Die Bundesversammlung wählt den Bundespräsidenten . 
    Inglés The Federal Assembly elects the Federal President.
  • Der Bundespräsident von Deutschland heißt Frank-Walter Steinmeier. 
    Inglés The President of Germany is called Frank-Walter Steinmeier.
  • Der Bundespräsident bekleidet das höchste Amt in Deutschland. 
    Inglés The Federal President holds the highest office in Germany.
  • Das Begnadigungsrecht des österreichischen Bundespräsidenten ist ein Ausfluss der Monarchie. 
    Inglés The right of pardon of the Austrian Federal President is an outflow of the monarchy.
  • In Österreich wird der Bundespräsident direkt vom sogenannten Bundesvolk gewählt. 
    Inglés In Austria, the federal president is directly elected by the so-called federal people.
  • Mit dem linken Handrücken wischte der Bundespräsident sich den Mund ab. 
    Inglés The president wiped his mouth with the back of his left hand.
  • Anders als der Bundespräsident in den Nachbarländern Österreich oder Deutschland ist der Schweizer Bundespräsident kein Staatsoberhaupt. 
    Inglés Unlike the federal president in the neighboring countries of Austria or Germany, the Swiss federal president is not a head of state.
  • Eine Hamburger Deern, Tochter griechischer Gastarbeiter, steht nun in Athen und begleitet den deutschen Bundespräsidenten bei seinem Staatsbesuch in der griechischen Hauptstadt. 
    Inglés A Hamburg girl, daughter of Greek guest workers, now stands in Athens and accompanies the German federal president on his state visit to the Greek capital.
  • Die Gründe für das ablehnende Verhalten des Bundespräsidenten dürften in den Maßnahmen des Postministers zu suchen sein, der sich kürzlich anhand des Telefonbuches als Raumspargenie erwiesen hat. 
    Inglés The reasons for the federal president's negative behavior are likely to be found in the measures of the post minister, who recently proved to be a space-saving genius using the telephone directory.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés Federal President, President of Germany, President of the Swiss Confederation
Ruso Федеральный президент Германии, председа́тель бундеста́га, председатель Федерального совета Швейцарии, президент, федера́льный президе́нт, федеральный президент
Español presidente federal, presidente, presidente de Suiza
Francés Président fédérale, président, président du Conseil fédéral, président fédéral
Turco Almanya Cumhurbaşkanı, Almanya Avusturya cumhurbaşkanı, Avusturya Cumhurbaşkanı
Portugués presidente, presidente da Confederação, presidente da república, Presidente
Italiano presidente della confederazione, Presidente della Repubblica, presidente della Confederazione, presidente federale
Rumano președinte
Húngaro szövetségi elnök, osztrák köztársasági elnök
Polaco prezydent, prezydent Szwajcarii, prezydent federalny
Griego Ομοσπονδιακός Πρόεδρος, Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Πρόεδρος της Ελβετικής Ομοσπονδίας, Πρόεδρος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας
Holandés bondspresident, minister-president, president, staatshoofd, voorzitter van de Zwitserse Bondsraad
Checo prezident, předseda vlády, předseda Švýcarské rady, spolkový prezident
Sueco förbundspresident, Schweiz president, Österrikes president
Danés forbundspræsident, præsident, Østrigs præsident
Japonés オーストリア大統領, スイス連邦大統領, 連邦大統領
Catalán president, president del Consell Federal
Finlandés liittovaltion presidentti, Itävallan liittopresidentti, Saksan presidentti
Noruego forbundspresident, president, Østerrikes president
Vasco Austria presidente, Estatu burua, Suitzako presidentea
Serbio predsednik, predsednik Republike Austrije, predsednik Saveznog veća
Macedónio претседател на Република Австрија, претседател на Швајцарскиот федерален совет, претседател на федерацијата
Esloveno predsednik, predsednik republike, predsednik zvezne republike Nemčije
Eslovaco prezident, predseda Švajčiarskeho spolkového výboru
Bosnio predsjednik, predsjednik Republike Austrije, predsjednik Savezne vlade
Croata predsjednik, predsjednik Republike Austrije, predsjednik Saveznog vijeća
Ucranio президент, президент Швейцарії
Búlgaro председател на Швейцарския федерален съвет, президент, федерален президент
Bielorruso прэзідэнт, прэзідэнт Швейцарскага кантона
Indonesio Presiden Austria, Presiden Republik Austria, Presiden Republik Federal Jerman
Vietnamita Tổng thống Cộng hòa Liên bang Đức, Tổng thống Áo
Uzbeko Avstriya prezidenti, Germaniyaning federal prezidenti
Hindi ऑस्ट्रिया के राष्ट्रपति, जर्मनी के राष्ट्रपति
Chino 奥地利共和国总统, 奥地利总统, 德国联邦总统
Tailandés ประธานาธิบดีออสเตรีย, ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐเยอรมนี
Coreano 독일 연방 대통령, 오스트리아의 대통령
Azerbaiyano Almaniyanın Federal Respublikasının Prezidenti, Avstriya prezidenti
Georgiano ავსტრიის პრეზიდენტი, გერმანიის ფედერალური რესპუბლიკის პრეზიდენტი
Bengalí অস্ট্রিয়া রাষ্ট্রপতি, জার্মানির রাষ্ট্রপতি
Albanés Presidenti i Austrisë, Presidenti i Republikës Federale të Gjermanisë
Maratí ऑस्ट्रियाचा राष्ट्रपती, जर्मनीचे राष्ट्रपती
Nepalí अस्ट्रियाको राष्ट्रपति, जर्मनीको संघीय गणराज्यका राष्ट्रपति
Télugu ఆస్ట్రియా అధ్యక్షుడు, జర్మనీ ఫెడరల్ రాష్ట్రపతి
Letón Austrijas prezidents, Vācijas Federālās Republikas prezidents
Tamil ஆஸ்திரியாவின் ஜனாதிபதி, ஜெர்மனியின் ஜனாதிபதி
Estonio Austriapresident, Saksamaa Liitvabariigi president
Armenio Գերմանիայի ֆեդերալ Հանրապետության նախագահ
Kurdo Serokê Avusturya, Serokê Federal a Almanyayê
Hebreoנשיא، נשיא הקונפדרציה
Árabeرئيس الجمهورية، رئيس الجمهورية الاتحادية، رئيس المجلس الفيدرالي السويسري
Persoرئیس شورای فدرال سوئیس، رئیس‌جمهور، رئیس‌جمهور اتریش
Urduصدر، وفاقی صدر
...

Traducciones

Declinación

Bundespräsidenten · Bundespräsidenten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33943, 33943, 33943