Definición del sustantivo Bürgermeister

Definición del sustantivo Bürgermeister (alcalde, alcaldesa): Regierung; Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune; Gemeindeoberhaupt; Gemeindevorstand; Gemeindevorsteher; Ortsvorsteher; Rathauschef con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B1 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Bürgermeister, der

Bürgermeisters · Bürgermeister

Inglés mayor, burgomaster, hizzoner, provost

/ˈbʏɐɡɐˌmaɪstɐ/ · /ˈbʏɐɡɐˌmaɪstɐs/ · /ˈbʏɐɡɐˌmaɪstɐ/

[Politik] Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune; Gemeindeoberhaupt, Gemeindevorstand, Gemeindevorsteher, Ortsvorsteher, Rathauschef

» Wer ist Bürgermeister ? Inglés Who's the mayor?

Significados

a.[Politik] Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune, Gemeindeoberhaupt, Gemeindevorstand, Gemeindevorsteher, Ortsvorsteher, Rathauschef
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Gemeindeoberhaupt ≡ Gemeindevorstand ≡ Gemeindevorsteher ≡ Ortsvorsteher ≡ Rathauschef ≡ Stadtoberhaupt

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Wer ist Bürgermeister ? 
    Inglés Who's the mayor?
  • Er kennt den Bürgermeister . 
    Inglés He knows the mayor.
  • Er kritisierte den Bürgermeister scharf. 
    Inglés He severely criticized the mayor.
  • Wir richten Fragen an den Bürgermeister . 
    Inglés We are asking the mayor questions.
  • Das Büro des Bürgermeisters ist im Rathaus. 
    Inglés The mayor's office is in the city hall.
  • Die Bürger sprechen gut von dem neuen Bürgermeister . 
    Inglés The new mayor is well spoken of by the citizens.
  • Es sind nicht die klügsten Bauern, die sich zum Bürgermeister wählen lassen. 
    Inglés It is not the smartest farmers who allow themselves to be elected mayor.
  • Die Tochter des Bürgermeisters wurde entführt. 
    Inglés The mayor's daughter has been kidnapped.
  • Der Bürgermeister ließ eine amtliche Bekanntmachung verbreiten. 
    Inglés The mayor had an official announcement disseminated.
  • Der Angriff auf den Bürgermeister hat viele Politiker erschreckt. 
    Inglés The attack on the mayor has frightened many politicians.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés mayor, burgomaster, hizzoner, provost
Ruso мэр, бургоми́стр, бургомистр, глава муниципалитета
Español alcalde, alcaldesa, burgomaestre, intendente
Francés maire, bourgmestre, maïeur
Turco belediye başkanı, belediye reisi, muhtar
Portugués prefeito, alcaide, burgomestre
Italiano sindaco, borgomastro
Rumano primar, șef de comună
Húngaro polgármester
Polaco burmistrz, prezydent miasta
Griego δήμαρχος
Holandés burgemeester
Checo primátor, starosta
Sueco borgmästare
Danés borgmester
Japonés 市長, 町長
Catalán alcalde, alcaldessa
Finlandés kaupunginjohtaja, pormestari
Noruego ordfører, borgermester
Vasco alkate
Serbio gradonačelnik, načelnik, градоначелник
Macedónio градоначалник
Esloveno župan
Eslovaco primátor, starosta
Bosnio gradonačelnik, načelnik
Croata gradonačelnik, načelnik
Ucranio голова громади, мер
Búlgaro кмет
Bielorruso мэр, старшыня
Indonesio walikota
Vietnamita thị trưởng
Uzbeko shahar hokimi
Hindi महापौर
Chino 市长
Tailandés นายกเทศมนตรี
Coreano 시장
Azerbaiyano bələdiyyə sədri
Georgiano მერი
Bengalí মেয়র
Albanés kryetari i bashkisë
Maratí महापौर
Nepalí मेयर
Letón mērs
Tamil நகர் மேயர்
Estonio linnapea
Armenio քաղաքապետ
Kurdo serokê bajêr
Hebreoראש עיר
Árabeرئيس البلدية، رئيس بلدية، عمدة
Persoشهردار
Urduبلدیاتی سربراہ، میئر
...

Traducciones

Declinación

Bürgermeisters · Bürgermeister

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25106