Definición del sustantivo Bruchstelle

Definición del sustantivo Bruchstelle (fractura, punto de ruptura): Stelle, an der etwas gebrochen ist con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Bruchstelle, die

Bruchstelle · Bruchstellen

Inglés breakage, breaking point, break, breakpoint, crack, fracture, fracture point, line of breakage, place of fracture, point of break, point of failure, point of rupture, site of fracture

/ˈbʁuːxˌʃtɛlə/ · /ˈbʁuːxˌʃtɛlə/ · /ˈbʁuːxˌʃtɛlən/

Stelle, an der etwas gebrochen ist

» Die Bruchstelle im Kabel kann man leicht löten. Inglés The break point in the cable can be easily soldered.

Significados

a.Stelle, an der etwas gebrochen ist
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Die Bruchstelle im Kabel kann man leicht löten. 
    Inglés The break point in the cable can be easily soldered.
  • Eines der technischen Geräte, die extra zu diesem Zweck auf den Rohrleitungen angebracht sind, hatte eine Bruchstelle angezeigt. 
    Inglés One of the technical devices that were specifically installed for this purpose on the pipelines showed a fracture point.
  • Mit Röntgenstrahlen findet man Bruchstellen in Knochen. 
    Inglés X rays are used to locate breaks in bones.
  • Die Schädeldecke weist sehr starke Bruchstellen auf, die Kinnlade ist gleichfalls angeschlagen. 
    Inglés The skullcap shows very strong fracture points, the jaw is also damaged.
  • Die Feuerwehr schäumte das Kerosin am Boden ein und die Bruchstelle an der defekten Tragfläche. 
    Inglés The fire department foamed the kerosene on the ground and the break point on the defective wing.
  • Mauereidechsen können wie alle einheimischen Eidechsen bei akuter Gefahr ihren Schwanz an vorgebildeten Bruchstellen abwerfen. 
    Inglés Wall lizards can, like all native lizards, shed their tails at predetermined break points in acute danger.
  • Um die Dammbruchstelle zu beseitigen, ist beabsichtigt, einen halbkreisförmigen Schutzdamm vor der Bruchstelle aufzuführen. 
    Inglés To eliminate the breach site, it is intended to construct a semicircular protective dam in front of the breach site.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés breakage, breaking point, break, breakpoint, crack, fracture, fracture point, line of breakage, ...
Ruso изло́м, ме́сто изло́ма, ме́сто разруше́ния, место разлома, трещина
Español fractura, punto de ruptura, quiebre, rotura, ruptura, sección de rotura
Francés point de rupture, brisure, cassure, fracture, rupture
Turco kırık, kırık nokta, kırılma yeri
Portugués ponto de ruptura, local da fratura, ponto de rutura, quebra
Italiano punto di rottura, frattura, luogo della rottura, punto di frattura, rottura
Rumano loc de rupere, ruptură
Húngaro töréshely
Polaco miejsce pęknięcia, miejsce złamania, miejsce złamania kości, pęknięcie
Griego ρωγμή, σπασμένο σημείο
Holandés breekpunt, breukplaats, breukpunt
Checo prasklina, zlomové místo
Sueco brottställe
Danés brudsted
Japonés 亀裂, 破損部
Catalán trencament
Finlandés katko, murtumakohta
Noruego bruddsted
Vasco hautsune
Serbio mesto prekida, tačka loma
Macedónio место на пукнатина, пукнатина
Esloveno zlom
Eslovaco prasklina, zlomové miesto
Bosnio mjesto prekida, prekid
Croata mjesto prekida
Ucranio місце зламу, перелом
Búlgaro счупено място
Bielorruso месца разлома
Indonesio lokasi fraktur
Vietnamita vị trí gãy xương
Uzbeko sindirish joyi
Hindi फ्रैक्चर साइट, हड्डी टूटने की जगह
Chino 骨折部位
Tailandés บริเวณที่หัก
Coreano 골절 부위, 골절 위치
Azerbaiyano qırıq yeri
Georgiano ფრაქტურის ადგილი
Bengalí হাড় ভাঙার স্থান
Albanés vendi i frakturës
Maratí फ्रैक्चर साइट, भंगाचे ठिकाण
Nepalí भङ्ग भएको स्थान
Letón lūzuma vieta
Tamil எலும்பு முறிவு இடம்
Estonio murru koht
Armenio կոտրվածքի տեղ
Kurdo qırık yeri
Hebreoנקודת שבר
Árabeنقطة الكسر
Persoنقطه شکست
Urduٹوٹنے کی جگہ
...

Traducciones

Declinación

Bruchstelle · Bruchstellen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 711370