Definición del sustantivo Brache
Definición del sustantivo Brache (barbecho, roturación): Natur; Stadt; …; unbestellter Acker, Feld; unbebautes, verwaistes Stück Land, verwahrlostes Grundstück con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Brache, die
Brache
·
Brachen
fallow, fallow land, fallow ground, urban waste, waste land, abandoned land, derelict land, neglected property, ploughed land, plowed land, uncultivated field, uncultivated land, wasteland
/ˈbʁaːçə/ · /ˈbʁaːçə/ · /ˈbʁaːçən/
[Pflanzen, Architektur, …] unbestellter Acker, Feld; unbebautes, verwaistes Stück Land, verwahrlostes Grundstück
» Man muss erst seine Brache
düngen, ehe man dem Nachbarn Dünger verkauft. One must first fertilize their own field before selling fertilizer to the neighbor.
Significados
- a.[Pflanzen] unbestellter Acker, Feld
- b.[Architektur] unbebautes, verwaistes Stück Land, verwahrlostes Grundstück
- c.Zeitspanne, während der ein Acker, ein Stück Land brach liegt
- z.Aún no se ha definido un significado.
Declinación Significados
Sinónimos
No se han definido sinónimos todavía.
Frases de ejemplo
- Man muss erst seine
Brache
düngen, ehe man dem Nachbarn Dünger verkauft.
One must first fertilize their own field before selling fertilizer to the neighbor.
- Während der
Brache
erholt sich das gerodete Land.
During the fallow period, the cleared land recovers.
- Auf der
Brache
am Pankower Tor lebt das größte und einzige Berliner Vorkommen der streng geschützten Kreuzkröte.
On the wasteland at Pankower Tor lives the largest and only Berlin population of the strictly protected cross toad.
Frases de ejemplo
Traducciones
- fallow, fallow land, fallow ground, urban waste, waste land, abandoned land, derelict land, neglected property, ...
брошенное поле, пар, пустошь, за́лежное по́ле, заброшенный участок, залежное поле, необработанное поле, парово́е по́ле, ...
barbecho, roturación, terreno baldío, tierra en barbecho, baldío, parcela abandonada, terreno en descanso
friche, jachère, friche urbaine, terrain vague, terre en friche
boş arazi, boş tarla, tarla, tarlada boş arazi, tarlası
pousio, balça, barbecho, campo, campo inculto, lote abandonado, terra em pousio, terreno, ...
terreno incolto, area abbandonata, campo a maggese, campo incolto, maggese, terra incolta
pășune, teren neîngrijit, pământ abandonat, teren lăsat în paragină
parlag, elhagyott föld, föld, hanyatló terület
ugór, nieużytek, opuszczona działka
άγονο χωράφι, ακαλλιέργητο, ακαλλιέργητο έδαφος, ακαλλιέργητο χωράφι, εγκαταλελειμμένο οικόπεδο
braakland, braak, onbeplant veld, verwaarloosd terrein
pustina, neobdělávaná půda, neobdělávané pole, opuštěný pozemek, pole, půda
öde mark, brak, bruten mark, träda, åkermark, öde tomt, ödetomt
brak, brakmark, brakland, ørken
休耕地, 荒れ地, 放棄地
terreny abandonat, bosc, parcel·la desocupada, terreny braquejat, terreny en repòs
autio maa, maataukko, pelto, peltotauko, tyhjentynyt tontti, viljelemätön maa
brakk, brakkland, ubrukte åker, ødeleggelse
lurra, lurra uzkurtuta, lursail abandonatua, lursail txarrak, zelai
neobrađeno polje, neobrađeno zemljište, neuređeno zemljište, njiva, prazno zemljište, zap neglected land
празно земјиште, празно поле, запуштено парче земја, необработено поле
neobdelano polje, neobdelano zemljišče, praznina, pusto zemljišče, zap abandoned land
neobrábaná pôda, neobrábané pole, pustatina, pôda, pôda ležiaca úhorom
neobrađeno zemljište, neobrađeno polje, njiva, prazan zemljište, zap neglected land
neobrađeno polje, neobrađeno zemljište, njiva, prazno zemljište, zap abandoned land, zapustjela parcela
пустир, незасіяне поле, необроблена ділянка, покинута земля, пустка
пустош, необработваемо поле, необработвана земя
пустка, пустое поле, незасеянае поле, пустое зямельнае ўчастак
lahan tidur
đất bỏ hoang
bo'sh yer
बंजर भूमि
休耕期
ที่ดินร้าง
휴경
বंजर জমি
tokë boshe
बंजर जमीन
खाली जमीन
dīkstāves zeme
பயிரிடாத நிலம்
מגרש מוזנח، קרקע לא בנויה، שדה، שדה חרב، שדה לא מעובד
أرض بور، أرض مهجورة، حقل غير مزروع، قطعة أرض غير مزروعة
زمین بایر، زمین خالی، زمین متروکه، مزرعه بایر
بے کاشت کھیت، خالی زمین، ویران زمین، کھیت، کھیت کی بربادی
Traducciones