Definición del sustantivo Boudoir

Definición del sustantivo Boudoir (tocador, camarín): …; Zuhause; kleiner, in der Regel elegant eingerichteter Raum, in den sich die Dame des Hauses zurückziehen konnte; Ankleidezimmer; Frauengemach; Ankl… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -s
Boudoir, das

Boudoirs · Boudoirs

Inglés boudoir, dressing room, bower, dressing area, private room

/ˈbuːdwaʁ/ · /ˈbuːdwaʁs/ · /ˈbuːdwaʁs/

[…, Zuhause] kleiner, in der Regel elegant eingerichteter Raum, in den sich die Dame des Hauses zurückziehen konnte; Ankleidezimmer; Frauengemach, Ankleideraum, Harem, Kemenate

» Ida hob die Augenbrauen und folgte den anderen in ein überdimensioniertes Boudoir . Inglés Ida raised her eyebrows and followed the others into an oversized boudoir.

Significados

a.kleiner, in der Regel elegant eingerichteter Raum, in den sich die Dame des Hauses zurückziehen konnte, Frauengemach, Harem, Kemenate
b.[Zuhause] Ankleidezimmer, Ankleideraum
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Frauengemach ≡ Harem ≡ Kemenate
b.≡ Ankleideraum

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ida hob die Augenbrauen und folgte den anderen in ein überdimensioniertes Boudoir . 
    Inglés Ida raised her eyebrows and followed the others into an oversized boudoir.
  • Ein Boudoir bezeichnete ursprünglich einen kleinen, in der Regel elegant eingerichteten Raum, in den sich die Dame des Hauses zurückziehen konnte. 
    Inglés A boudoir originally referred to a small, usually elegantly furnished room where the lady of the house could retreat.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés boudoir, dressing room, bower, dressing area, private room
Ruso будуар, будуа́р, бюро, гардеробная, дамская комната, переодевалка
Español tocador, camarín, saloncito, salón, vestidor
Francés boudoir
Turco giyinme odası, büyük yatak odası, özel oda
Portugués boudoir, penteadeira, budoar, cômoda, quarto de vestir, vestiário
Italiano boudoir, salottino, camera, camera da letto, salottino privato, salotto, spogliatoio
Rumano budoar, bucătărie, cameră de îmbrăcat, cameră elegantă
Húngaro budoár, hölgyszoba, öltöző, öltözőszoba
Polaco sypialnia, pokój
Griego αποδυτήριο, βουτίκ, καθιστικό
Holandés boudoir, kleedkamer, salon, sfeervolle kamer
Checo budoár, oblečovna, salon, šatna
Sueco boudoir, budoar, klädkammare, privatrum, sovrum
Danés kvindekammer, omklædningsværelse
Japonés ドレッシングルーム, 化粧室, 更衣室, 私室
Catalán buhardilla, saló, vestidor
Finlandés buduaari, naistenhuone, pukuhuone
Noruego klesrom, sminkerom
Vasco jantzi-gela
Serbio obleka, salon, svlačionica
Macedónio боудаир, облекувална
Esloveno intimni prostor, oblečna soba
Eslovaco dámsky salón, oblečenie, salón, šatňa
Bosnio obleka, svlačionica
Croata odaja, ženski salon
Ucranio будуар, бюро, вбиральня, жінка, жінська кімната
Búlgaro бюдоар, дрешник, облекло
Bielorruso антыкварная спальня, бударачка, прыватная спальня
Indonesio ruang wanita
Vietnamita phòng phụ nữ
Uzbeko ayol xonasi
Hindi निजी कमरा
Chino 闺室, 闺房
Tailandés ห้องผู้หญิง
Coreano 여자의 방
Azerbaiyano qadın otağı
Georgiano ქალის ოთახი
Bengalí নারীর কক্ষ
Albanés dhomë e grave
Maratí खासगी खोली
Nepalí महिलाको कोठा
Télugu స్త్రీల గతి
Letón dāmu istaba
Tamil பெண்களின் அறை
Estonio naise tuba
Armenio կինի սենյակ
Kurdo odeya jinê
Hebreoחדר הלבשה، חדר נשים، חדר פרטי
Árabeغرفة الملابس، غرفة خاصة
Persoاتاق خواب زنانه، اتاق لباس، بخشی از خانه
Urduخواب گاہ، عورت کا کمرہ، لباس کا کمرہ
...

Traducciones

Declinación

Boudoirs · Boudoirs

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78672, 78672