Definición del sustantivo Boom

Definición del sustantivo Boom (auge, boom): Wirtschaft; Wirtschaft; …; plötzliche Aufschwungsphase; Hausse; Aufschwung; Blütezeit; Gipfel; Hausse con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · masculino · regular · -s, -s
Boom, der

Booms · Booms

Inglés boom, bull movement, growth spurt, rise, upsurge

/buːm/ · /buːms/ · /buːms/

[Wirtschaft, Finanzen, …] plötzliche Aufschwungsphase; Hausse; Aufschwung, Blütezeit, Gipfel, Hausse

» In der Wirtschaft folgt auf einen Boom meist ein Abschwung. Inglés In the economy, a downturn usually follows a boom.

Significados

a.[Wirtschaft] plötzliche Aufschwungsphase, Aufschwung, Blütezeit, Gipfel, Hausse, Hochkonjunktur
b.[Finanzen] Hausse
c.Phase, in der etwas von großem Interesse ist oder häufig vorkommt
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • In der Wirtschaft folgt auf einen Boom meist ein Abschwung. 
    Inglés In the economy, a downturn usually follows a boom.
  • Der Boom der Baubranche hält an. 
    Inglés The boom in the construction industry continues.
  • Der Film löste unter Jugendlichen einen Boom aus. 
    Inglés The film triggered a boom among young people.
  • Neue Fördertechniken bringen Amerika einen Boom in der Erdöl- und Erdgasproduktion. 
    Inglés New extraction techniques are bringing America a boom in oil and gas production.
  • An der Börse steht ein Boom auch für einen Börsenhype, beziehungsweise für eine starke Börsenhausse, die von stark steigenden Aktienkursen auf breiter Front gekennzeichnet ist. 
    Inglés On the stock exchange, a boom also stands for a stock hype, or for a strong bull market, characterized by sharply rising stock prices across the board.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés boom, bull movement, growth spurt, rise, upsurge
Ruso бум, высо́кая конъюнкту́ра, оживле́ние, подъём, ре́зкий подъём, сенса́ция, шу́мная рекла́ма, шуми́ха
Español auge, boom, cima, expansión, explosión, incremento
Francés boum, essor, hausse, boom, haute conjoncture, poussée
Turco büyüme, patlama, artış, yüksek konjonktür
Portugués auge, alta, boom, crescimento, explosão
Italiano boom, aumento, crescita
Rumano creștere, expansiune, explozie
Húngaro fellendülés, növekedés, fellendülés időszaka
Polaco hossa, boom, bum, rozkwit
Griego μπουμ, άνθηση, άνοδος
Holandés boom, hoogtepunt, opbloei, opleving, piek, stijging
Checo boom, prudký rozmach, růst
Sueco boom, uppgång, uppsving
Danés boom, bølge, opgang, stigning, trend
Japonés ブーム
Catalán augment, bomm, creixement
Finlandés nousu, buumi, kasvu
Noruego oppgang, boom, bølge, trend, økning
Vasco bultzada, gorakada, hazkunde
Serbio bum, uspon, porast
Macedónio бум, раст
Esloveno razcvet, povečanje, rast
Eslovaco nárast
Bosnio bum, porast, razdoblje, uspon
Croata bum, porast, uspon
Ucranio бум
Búlgaro бум
Bielorruso бум
Indonesio lonjakan, masa kejayaan
Vietnamita bùng nổ, thị trường giá lên, thời kỳ bùng nổ
Uzbeko bum, jadal o'sish, ko‘tarilish, o'sish davri
Hindi उछाल, तेजी, बूम
Chino 繁荣, 热潮期, 牛市, 繁荣期
Tailandés ช่วงบูม, ตลาดกระทิง, บูม, ภาวะเฟื่องฟู, ยุคเฟื่องฟู
Coreano 호황, 강세장, 호황기
Azerbaiyano artım, bum, böyümə dövrü, yüksəliş
Georgiano ბუმი, აღმავლობა, ზრდა
Bengalí উত্থান, উত্থানকাল, চাঙ্গাভাব, বুম, বুলিশ বাজার
Albanés rritje, bum, periudha e lulëzimit
Maratí उछाल, उत्थान, तेजी, बूम, भरभराट
Nepalí उछाल, उत्कर्षकाल, उत्थान काल, तेजी, बूम
Télugu బూమ్, బుల్ మార్కెట్, వృద్ధి, వృద్ధి కాలం
Letón uzplaukums, kāpums, vēršu tirgus
Tamil உயர்வு, ஏற்ற சந்தை, ஏற்றம், வளர்ச்சி காலம்
Estonio buum, tõus
Armenio բում, աճ, բարձրացում
Kurdo bum, serkeftin, zêdebûn, zêdeyî
Hebreoבום، עלייה
Árabeازدهار، ارتفاع
Persoرونق
Urduبوم، بڑھوتری
...

Traducciones

Declinación

Booms · Booms

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90601, 90601, 90601