Definición del sustantivo Bistum

Definición del sustantivo Bistum (diócesis, obispado): Gesellschaft; Amtsbezirk eines Bischofs; Diözese con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er
Bistum, das

Bistums · Bistümer

Inglés diocese, bishopric, see

/ˈbɪstʊm/ · /ˈbɪstʊmz/ · /ˈbɪstyːmɐ/

[Religion] Amtsbezirk eines Bischofs; Diözese

» Der Bischof hat sein eigenes Bistum . Inglés The bishop has his own diocese.

Significados

a.[Religion] Amtsbezirk eines Bischofs, Diözese
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Bischof hat sein eigenes Bistum . 
    Inglés The bishop has his own diocese.
  • Das Bistum ist für den Chor zuständig. 
    Inglés The diocese is responsible for the choir.
  • Die Kirche nennt die kleinen Regionen Bistümer . 
    Inglés The church calls the small regions dioceses.
  • Deswegen gibt es Kritik an dem Bistum Regensburg. 
    Inglés Therefore, there is criticism of the Diocese of Regensburg.
  • Vergangene Woche gab das Bistum bekannt, dass zwei Priester entpflichtet wurden, sie dürfen fortan keinen priesterlichen Dienst mehr tun. 
    Inglés Last week, the diocese announced that two priests were relieved of their duties, they are no longer allowed to perform priestly service.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés diocese, bishopric, see
Ruso епархия, диоцез, епи́скопство, епископство
Español diócesis, obispado
Francés diocèse, évêché
Turco piskoposluk
Portugués diocese, bispado
Italiano diocesi, vescovado, episcopato, vescovato
Rumano dieceză, episcopie
Húngaro püspökség
Polaco biskupstwo, diecezja
Griego επισκοπή, επισκοπάτο
Holandés bisdom
Checo biskupství, diecéze
Sueco biskopsdöme, stift
Danés bispedømme, stift
Japonés 教区
Catalán diòcesi, bisbat
Finlandés hiippakunta, piispakunta
Noruego bispedømme
Vasco artzapezpikutz
Serbio biskupija
Macedónio бискупство
Esloveno škofija, dieceza
Eslovaco biskupstvo, diecéza
Bosnio biskupija
Croata biskupija, dijeceza
Ucranio єпархія
Búlgaro епархия
Bielorruso біскупства
Indonesio keuskupan
Vietnamita giáo phận
Uzbeko diyosez
Hindi डायोसिस
Chino 教区
Tailandés สังฆมณฑล
Coreano 교구
Azerbaiyano diyosez
Georgiano დიოცეზი
Bengalí ডায়োসিস
Albanés dioqeze
Maratí डायोसिस
Nepalí डायोसिस
Télugu డయోసిస్
Letón diecēze
Tamil டையோசிஸ்
Estonio piiskopkond
Armenio դիոսեզ
Kurdo diyosez
Hebreoדיוקסיה
Árabeأبرشية، أسقفية
Persoاسقف‌نشین
Urduبشارت کا علاقہ
...

Traducciones

Declinación

Bistums · Bistümer

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22584