Definición del sustantivo Bildungswesen

Definición del sustantivo Bildungswesen (sistema educativo, educación): Bildung; die Gesamtheit der Einrichtungen und Organisationen eines Gemeinwesens, die der Bildung im Sinne einer Aneignung von Kenntnissen und Fertigke… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -
Bildungswesen, das

Bildungswesens · -

Inglés education system, education, education field, field of education, system of education, educational institutions

[Bildung] die Gesamtheit der Einrichtungen und Organisationen eines Gemeinwesens, die der Bildung im Sinne einer Aneignung von Kenntnissen und Fertigkeiten dienen

» Das Bildungswesen muss grundlegend reformiert werden. Inglés The education system must be fundamentally reformed.

Significados

a.[Bildung] die Gesamtheit der Einrichtungen und Organisationen eines Gemeinwesens, die der Bildung im Sinne einer Aneignung von Kenntnissen und Fertigkeiten dienen
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Das Bildungswesen muss grundlegend reformiert werden. 
    Inglés The education system must be fundamentally reformed.
  • Die wichtigste Pflicht des öffentlichen Bildungswesens ist, jedes Individuum zu befähigen, kritisch zu denken und schöpferisch für das Gemeinwohl zu wirken. 
    Inglés The most important duty of the public education system is to enable every individual to think critically and to act creatively for the common good.
  • Angewandt wird Psychomotorik im Gesundheits- und Bildungswesen . 
    Inglés Psychomotorics is applied in the health and education sectors.
  • Einer der Gründe dafür ist die unterschiedliche Haltung Japans im Vergleich zu anderen Ländern, was das Bildungswesen angeht. 
    Inglés One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés education system, education, education field, field of education, system of education, educational institutions
Ruso наро́дное образова́ние, народное образование, образование, система образования
Español sistema educativo, educación, enseñamiento
Francés système éducatif, enseignement
Turco eğitim sistemi
Portugués educação, sistema educacional, ensino, sistema de educação, sistema educativo
Italiano istruzione, sistema educativo
Rumano educație, sistem educațional
Húngaro nevelés, oktatás
Polaco oświata, system oświaty, edukacja, system edukacji
Griego εκπαιδευτικό σύστημα
Holandés onderwijs, onderwijswezen
Checo vzdělávání, vzdělávací systém
Sueco utbildningssystem
Danés uddannelsessystem
Japonés 教育制度, 教育機関
Catalán educació, sistema educatiu
Finlandés koulutusjärjestelmä
Noruego utdanningssystem
Vasco hezkuntza-sistema
Serbio obrazovanje, obrazovni sistem
Macedónio образование, образовни систем
Esloveno izobraževalni sistem
Eslovaco vzdelávací systém, vzdelávanie
Bosnio obrazovni sistem
Croata obrazovni sustav, sustav obrazovanja
Ucranio освіта, освітня система
Búlgaro образование, образователна система
Bielorruso адукацыя, сістэма адукацыі
Hebreoמערכת החינוך
Árabeنظام التعليم
Persoنظام آموزشی
Urduتعلیمی نظام

Traducciones

Declinación

Bildungswesens · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 299413