Definición del sustantivo Bienenvolk

Definición del sustantivo Bienenvolk (colmena, enjambre): Natur; organisierte Ansammlung von Bienen, mit einer eierlegenden Bienenkönigin und Arbeitsbienen, die für die Aufzucht des Nachwuchs, der Verteidigun… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · irregular · -s,¨-er
Bienenvolk, das

Bienenvolk(e)s · Bienenvölker

Inglés bee colony, bee community, colony of bees, swarm

/ˈbiːnənfɔlk/ · /ˈbiːnənfɔlkəs/ · /ˈbiːnənføːlkɐ/

[Tiere] organisierte Ansammlung von Bienen, mit einer eierlegenden Bienenkönigin und Arbeitsbienen, die für die Aufzucht des Nachwuchs, der Verteidigung der Anlage und für die Nahrung zuständig sind; Bien, Bienenstaat

» Tom hat Hühner, Gänse, Schafe und sogar ein eigenes Bienenvolk . Inglés Tom has chickens, geese, sheep and even his own bee colony.

Significados

a.[Tiere] organisierte Ansammlung von Bienen, mit einer eierlegenden Bienenkönigin und Arbeitsbienen, die für die Aufzucht des Nachwuchs, der Verteidigung der Anlage und für die Nahrung zuständig sind, Bien, Bienenstaat
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Tom hat Hühner, Gänse, Schafe und sogar ein eigenes Bienenvolk . 
    Inglés Tom has chickens, geese, sheep and even his own bee colony.
  • Allen Bienenvölkern ist gemein, die Königin legt die Eier. 
    Inglés All bee colonies have in common that the queen lays the eggs.
  • Auch können sich die einzelnen Bienen leicht in andere Bienenvölker verfliegen. 
    Inglés Also, individual bees can easily fly into other bee colonies.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés bee colony, bee community, colony of bees, swarm
Ruso пчели́ная семья́, пчелиное общество, пчелиный рой, пчёлы
Español colmena, enjambre
Francés colonie d'abeilles, ruche, ruchée
Turco arı kolonisi
Portugués colmeia, colónia de abelhas, colônia de abelhas
Italiano colonia d'api, alveare, colonia di api
Rumano colonie de albine
Húngaro méhcsalád
Polaco pszczoły, społeczeństwo pszczół, ul
Griego αποικία μελισσών, μελίσσι
Holandés bijenvolk
Checo včelstvo
Sueco bikupa, bisamhälle
Danés bierkoloni
Japonés ミツバチの群れ, 蜂群
Catalán colònia d'abelles
Finlandés mehiläisyhteisö
Noruego bikube
Vasco erlekin
Serbio pčelinjak, pčelinje društvo
Macedónio пчелно семејство
Esloveno čebela
Eslovaco včelstvo
Bosnio pčelinjak
Croata pčelinjak, pčelinje društvo
Ucranio вулика
Búlgaro пчелно семейство
Bielorruso пчоліна сям'я
Indonesio koloni lebah
Vietnamita đàn ong
Uzbeko arilar koloniyasi
Hindi मधुमक्खियों का समूह
Chino 蜂群
Tailandés รังผึ้ง
Coreano 꿀벌 군집
Azerbaiyano arılar koloniya
Georgiano ფუტკრების ოჯახი
Bengalí মধুমক্ষীর কলোনি
Albanés kolonia e bletëve
Maratí मधुमक्ख्यांचा समूह
Nepalí मधुमक्खीहरूको समूह
Télugu తేనెటీగల కాలనీ
Letón bišu kolonija
Tamil தேனீ கூட்டம்
Estonio mesilaste koloonia
Armenio մեղվի գաղութ
Hebreoכוורת
Árabeمستعمرة نحل
Persoکلنی زنبوران
Urduبھیڑ، مکھیوں کا خاندان
...

Traducciones

Declinación

Bienenvolk(e)s · Bienenvölker

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135796