Definición del sustantivo Beziehungskrise

Definición del sustantivo Beziehungskrise (crisis de relación, crisis de pareja): Menschen; …; Störung einer Lebenspartnerschaft, meist hervorgerufen durch anderweitige Sexualkontakte oder Alltagsgewöhnung in der Partnerschaft; Prob… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Beziehungskrise, die

Beziehungskrise · Beziehungskrisen

relationship crisis, conflict, couple crisis, relationship trouble

/bəˈtsiːʊŋsˌkʁiːzə/ · /bəˈtsiːʊŋsˌkʁiːzə/ · /bəˈtsiːʊŋsˌkʁiːzən/

[Menschen, …] Störung einer Lebenspartnerschaft, meist hervorgerufen durch anderweitige Sexualkontakte oder Alltagsgewöhnung in der Partnerschaft; Probleme im Verhältnis mit Organisationen oder Staaten

» Der Vater meiner Kinder wollte selbst Karriere machen, das war ein wesentlicher Grund für unsere Beziehungskrise . The father of my children wanted to make a career for himself, that was a significant reason for our relationship crisis.

Significados

a.[Menschen] Störung einer Lebenspartnerschaft, meist hervorgerufen durch anderweitige Sexualkontakte oder Alltagsgewöhnung in der Partnerschaft

b.Probleme im Verhältnis mit Organisationen oder Staaten

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

Der Vater meiner Kinder wollte selbst Karriere machen, das war ein wesentlicher Grund für unsere Beziehungskrise .
The father of my children wanted to make a career for himself, that was a significant reason for our relationship crisis.
Die beiden haben ihre Beziehungskrise überstanden und leben jetzt wieder glücklich zusammen.
The two have overcome their relationship crisis and are now happily living together again.
Während der ersten Beziehungskrise willigte er in einen Kuraufenthalt zur weiteren Stabilisierung in Heiligendamm ein.
During the first relationship crisis, he agreed to a treatment stay for further stabilization in Heiligendamm.
Ein Finanzierungsproblem für gemeinnützige Projekt macht aber auch deutlich, dass zwischen Geldgeber und gemeinnütziger Einrichtung unter Umständen eine Beziehungskrise besteht.
A financing problem for non-profit projects also makes it clear that there may be a relationship crisis between the funder and the non-profit organization.

Frases de ejemplo

Traducciones

relationship crisis, conflict, couple crisis, relationship trouble

кризис отношений

crisis de relación, crisis de pareja, crisis inv de pareja

crise de couple, crise de relation, crise relationnelle, problèmes de couple

ilişki krizi

crise de relacionamento, crise de casal

crisi di relazione, crisi di coppia

criză de relație, criză în cuplu

kapcsolati válság

kryzys relacji, kryzys w miłości, kryzys związku

κρίση σχέσεων, κρίση σχέσης

relatiecrisis

krize vztahu, partnerská krize

relationskris, kris i relationen, relationkris

forholdskrise, krise i forhold

関係危機, 恋愛危機

crisi de relació

suhdekriisi

forholdskrise, krise i forhold

harreman krisia

kriza odnosa, kriza u vezi, kriza veze

криза во врската, криза во односите

kriza odnosov, kriza v zvezi

kríza vzťahu, problém vo vzťahu

kriza odnosa, kriza veze

kriza odnosa, kriza u vezi, kriza veze

криза відносин, криза стосунків

криза в отношенията, криза във връзките

крызіс адносін

krisis hubungan, krisis hubungan internasional

khủng hoảng quan hệ, khủng hoảng tình cảm

munosabatlar inqirozi

राजनयिक संबंधों में संकट, रिश्ते में संकट

外交关系危机, 感情危机

วิกฤตความสัมพันธ์

관계 위기, 외교 관계 위기

ilişki krizi, əlaqələrin böhranı

ურთიერთობების კრიზისი, ურთიერთობის კრიზისი

সম্পর্কের সংকট

kriza e marrëdhënies, krizë e marrëdhënieve

राजनैतिक संबंधांमध्ये संकट, संबंधातील संकट

सम्बन्धमा संकट, सम्बन्धहरूको संकट

సంబంధ సంకటము, సంబంధాల్లో సంక్షోభం

attiecību krīze

உறவின் நெருக்கடி, உறவுகளின் நெருக்கடி

suhete kriis

հարաբերության ճգնաժամ, հարաբերությունների ճգնաժամ

krîza têkiliya, krîzeya têkiliyê

משבר זוגי، משבר יחסים

أزمة علاقة

بحران رابطه

تعلقات میں خرابی، رشتہ بحران، رشتہ کا بحران

...

Traducciones

Declinación

Beziehungskrise · Beziehungskrisen

Singular

Beziehungskrise

Plural

Beziehungskrisen

Declinación