Definición del sustantivo Bestrebung

Definición del sustantivo Bestrebung (esfuerzo, aspiración): ernsthafte Bemühung, ein bestimmtes Ziel zu erreichen con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Bestrebung, die

Bestrebung · Bestrebungen

Inglés aspiration, effort, endeavor, attempt, endeavour, trend

ernsthafte Bemühung, ein bestimmtes Ziel zu erreichen

» Es gibt Bestrebungen , Fernsehwerbung zu verbieten. Inglés There are efforts to ban television advertising.

Significados

a.ernsthafte Bemühung, ein bestimmtes Ziel zu erreichen
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Es gibt Bestrebungen , Fernsehwerbung zu verbieten. 
    Inglés There are efforts to ban television advertising.
  • Er hat die Bestrebung , Lehrer zu werden. 
    Inglés He aspires to become a teacher.
  • Das ist eine edle Bestrebung . 
    Inglés This is a noble endeavor.
  • Wilhelm Ostwald hatte atheistischen und antiklerikalen Bestrebungen stets nahegestanden. 
    Inglés Wilhelm Ostwald had always been close to atheistic and anti-clerical efforts.
  • Das Ziel ihrer Bestrebungen ist die Ausrottung der Windpocken. 
    Inglés The goal of their efforts is the eradication of chickenpox.
  • Seine Bestrebungen galten höheren Zielen, die seine Machtposition stärken und sichern sollten. 
    Inglés His efforts were aimed at higher goals that were supposed to strengthen and secure his position of power.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés aspiration, effort, endeavor, attempt, endeavour, trend
Ruso стара́ние, стремление, усилие
Español esfuerzo, aspiración, empeño, pretensión, ambición
Francés effort, aspiration, tentative, striving
Turco gayret, çaba
Portugués esforço, aspiração, intenção, pretensão, tentativa, ambição, determinação
Italiano aspirazione, sforzo, ambizione, premura, impegno
Rumano efort, străduință
Húngaro erőfeszítés, törekvés
Polaco dążenie, usiłowanie, staranność
Griego προσπάθεια, στόχος
Holandés het streven, poging, inspanningen, streven
Checo snaha, úsilí
Sueco strävan, bemödande, strävande, ansträngning
Danés bestræbelse, stræben
Japonés 努力,
Catalán esforç, objectiu
Finlandés pyrkimys, tavoite
Noruego bestrebelse, innsats
Vasco ahalegin
Serbio nastojanje, trud
Macedónio стремеж
Esloveno prizadevanje, trud
Eslovaco snaha, úsilie
Bosnio nastojanje, trud
Croata nastojanje, trud
Ucranio зусилля, прагнення
Búlgaro стремеж, усилие
Bielorruso намаганне, стараніе
Hebreoמאמץ، שאיפה
Árabeجهد، سعي
Persoتلاش، کوشش
Urduکوشش، کوششیں

Traducciones

Declinación

Bestrebung · Bestrebungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 420513