Definición del sustantivo Beschränkung

Definición del sustantivo Beschränkung (limitación, restricción): Verfahren, in dem man die Grenzen von etwas noch strenger macht und man deshalb weniger Freiheit erlaubt; etwas Beschränkendes; das Beschränken; Begre… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Beschränkung, die

Beschränkung · Beschränkungen

Inglés restriction, limitation, constraint, confinement, constriction, curtailment, inhibition, limit, quota, restraint

/bəˈʃʁɛŋkʊŋ/ · /bəˈʃʁɛŋkʊŋ/ · /bəˈʃʁɛŋkʊŋkən/

Verfahren, in dem man die Grenzen von etwas noch strenger macht und man deshalb weniger Freiheit erlaubt; etwas Beschränkendes; das Beschränken, Begrenzung, Notlage, Reduzierung

» In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister. Inglés It is in self-limitation that a master first shows himself.

Significados

a.Verfahren, in dem man die Grenzen von etwas noch strenger macht und man deshalb weniger Freiheit erlaubt, das Beschränken, Reduzierung, Begrenzung, Einschränkung, Restriktion
b.etwas Beschränkendes, Begrenzung, Einschränkung, Restriktion, Grenze
c.Situation mit eingeschränkten Möglichkeiten oder Mitteln, Notlage
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister. 
    Inglés It is in self-limitation that a master first shows himself.
  • Seit Herbst gibt es wieder neue Beschränkungen für viele Branchen. 
    Inglés Since autumn, there have been new restrictions for many industries.
  • Die Anwohner des Flughafens setzen sich für eine Beschränkung des Flugbetriebs ein. 
    Inglés The residents of the airport advocate for a restriction on flight operations.
  • Wir brauchen uns keine Beschränkungen aufzuerlegen. 
    Inglés We don't need to impose any restrictions on ourselves.
  • Eine Beschränkung legt der Weise auch schicklichen Dingen auf. 
    Inglés A restriction also applies to decent things.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés restriction, limitation, constraint, confinement, constriction, curtailment, inhibition, limit, ...
Ruso ограничение, лими́т, лимит, ограниче́ние
Español limitación, restricción, cortapisa
Francés restriction, limitation, contrainte
Turco sınırlama, kısıtlama, tahdit
Portugués limitação, restrição, racionamento
Italiano limitazione, restrizione, localizzazione, vincolo
Rumano limitare, restricție
Húngaro korlátozás, megkötés
Polaco ograniczenie, limity, restrykcja
Griego περιορισμός
Holandés beperking, restrictie
Checo omezení, restrikce
Sueco begränsning, inskränkning, restriktion
Danés begrænsning
Japonés 制限, 制約
Catalán limitació, restricció
Finlandés rajoitus, rajoittaminen
Noruego begrensning, innskrenkning
Vasco mugaketa, mugak
Serbio ograničenje
Macedónio ограничување, ограничени можности
Esloveno omejitev, omejena možnost, restrikcija
Eslovaco obmedzenie, restrikcia
Bosnio ograničenje
Croata ograničenje
Ucranio обмеження
Búlgaro ограничение, лимит
Bielorruso абмежаванне, абмежаваныя магчымасці
Indonesio pembatasan, batasan
Vietnamita giới hạn, hạn chế
Uzbeko cheklov
Hindi प्रतिबन्ध, प्रतिबंध, सीमा
Chino 限制, 约束
Tailandés ข้อจำกัด, การจำกัด
Coreano 제한, 제약
Azerbaiyano məhdudiyyət, qadağa
Georgiano შეზღუდვა
Bengalí প্রতিবন্ধ, বিধিনিষেধ, সীমা, সীমাবদ্ধতা
Albanés kufizim
Maratí प्रतिबंध, मर्यादा, सीमा
Nepalí प्रतिबन्ध, सीमा, सीमाबद्धता
Télugu పరిమితి, నియంత్రణ
Letón ierobežojums
Tamil கட்டுப்பாடு, தடை
Estonio piirang
Armenio սահմանափակում, արգելափակում
Kurdo sînor, sınırlandırma
Hebreoהגבלה، מגבלה
Árabeتقييد، حد، تحديد
Persoمحدودیت
Urduمحدودیت، پابندی
...

Traducciones

Declinación

Beschränkung · Beschränkungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77117, 77117, 77117