Definición del sustantivo Beschlag
Definición del sustantivo Beschlag (herraje, herradura): …; Natur; Regierung; Metallstück zur Verbindung von zueinander beweglichen Teilen; Metallverzierung als Schmuck oder auch als Schutz con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Beschlag, der
Beschlag(e)s
·
Beschläge
⁴
fitting, coating, fastening, accessories, armature, attachments, binder, bloom, bracket, breeding, condensate, condensation, confiscation, deposit, dress plate, efflorescence, film, fittings, fixture, fogging, hardware, hoof shoe, horseshoe, joint, lining, mating, metal decoration, metal fittings, metal ornament, mist, seizure, shoe
/bəˈʃlaːk/ · /bəˈʃlaːɡs/ · /bəˈʃlɛːɡə/
[…, Tiere, Recht] Metallstück zur Verbindung von zueinander beweglichen Teilen; Metallverzierung als Schmuck oder auch als Schutz
» Der Hufschmied erneuert heute die Beschläge
. The blacksmith is renewing the shoes today.
Significados
- a.Metallstück zur Verbindung von zueinander beweglichen Teilen
- b.Metallverzierung als Schmuck oder auch als Schutz
- c.kurz für Hufbeschlag
- d.feiner Niederschlag, Kondensat, Belag auf glatten Flächen
- ...
Declinación Significados
Sinónimos
No se han definido sinónimos todavía.
Frases de ejemplo
- Der Hufschmied erneuert heute die
Beschläge
.
The blacksmith is renewing the shoes today.
- Er fegt meine Jacke vom benachbarten Stuhl, setzt sich hin und nimmt sofort die Armlehne in
Beschlag
.
He sweeps my jacket off the neighboring chair, sits down, and immediately takes possession of the armrest.
- Ich habe nichts zu tun, und das nimmt meine ganze Zeit in
Beschlag
.
I have nothing to do, and that takes up all my time.
- Der erfahrene Schmied zeigte auch das Bläuen von
Beschlägen
vor sowie das Schwarzbrennen von Eisen mit Leinöl.
The experienced blacksmith also demonstrated the bluing of fittings as well as the blackening of iron with linseed oil.
Frases de ejemplo
Traducciones
- fitting, coating, fastening, accessories, armature, attachments, binder, bloom, ...
закрепление, застёжка, конденсат, конфискация, крепление, металлическая деталь, металлическая накладка, металлическая отделка, ...
herraje, herradura, accesorios, adorno metálico, carga, condensado, conector, confiscación, ...
accessoire, accouplement, appartenance, articulation, attache, condensat, dépôt, fer, ...
kaplama, bağlantı, bağlantı parçası, buğu, donanım, ekipman, el koyma, haciz, ...
revestimento, acasalamento, acessórios, acoplamento, aparelho de fixação, apreensão, bafo, cobertura, ...
sequestro, accessori, accoppiamento, appartenenza, armatura, attacco, bandella, borchia, ...
accesorii, apendice, condensat, conexiune, confiscare, depunere, fierăstrău, fixare, ...
elkobzás, fém borítás, fém díszítés, fémalkatrész, kiegészítő, kondenzát, kötés, lefoglalás, ...
osad, akcesoria, element łączący, elementy, kondensat, konfiskata, kucie, nacisk, ...
πέταλο, αξεσουάρ, ασφάλιση, εξαρτήματα, επιβάρυνση, επικάλυψη, ζευγάρωμα, θόλωμα, ...
beslag, aanslag, afzetting, belasting, bevestiging, bijbehorende zaken, condensaat, hoefijzer, ...
příslušenství, kondenzát, konektor, kovová ozdoba, kovový dekor, kovový prvek, kovový spoj, kování, ...
beslag, beläggning, avlagring, belastning, fäste, hovskoning, metallbeslag, parning, ...
beslag, aflejring, belastning, belægning, beslaglæggelse, dug, hufbeslag, metalbeslag, ...
交尾, 付属品, 保護, 凝縮物, 固定具, 圧力, 押収, 沈殿物, ...
accessoris, clotura, cobertura, condensat, confiscació, connectors, càrrega intensa, depòsit, ...
haltuunotto, kengitys, kiinnitys, kiinnityslaite, kondensaat, koriste, kuormitus, kuormitusosuus, ...
beslag, belastning, belegg, feste, hestesko, kondensat, metallbeslag, nedbør, ...
atxiloketa, baldintza, finkatze, jabetza, kondentsazioa, konfiskazioa, lotura, metalezko apaingarri, ...
kondenzat, metalna dekoracija, metalni deo, naslage, oduzimanje, oprema, opterećenje, parenje, ...
опрема, додаток, заврзувач, заплена, заштита, кондензат, копитен обвез, метален дел, ...
oprema, priključek, pripomoček, kondenzat, konjski podkov, kovinska okrasitev, obloga, obremenitev, ...
príslušenstvo, kondenzát, kovová ozdoba, kovový prvok, kovový spoj, namáhanie, nános, podkovanie, ...
kondenzat, metalna dekoracija, metalni spoj, naslage, oduzimanje, oprema, opterećenje, parenje, ...
dodatak, kondenzat, metalna dekoracija, metalni spoj, naslage, oduzimanje, oprema, opterećenja, ...
додатки, з'єднання, закріплення, захисне покриття, знос, ковка, конденсат, конфіскація, ...
допълнения, задържане, закрепване, защита, интензивно натоварване, кондензат, конфискация, метален елемент, ...
ахоўнае пакрыццё, допаўненне, заплодаў, злучэнне, змацаванне, канфіскацыя, конденсат, крепеж, ...
fitting, perlengkapan
phụ kiện
bog'lovchi moslama, fiting
फिटिंग
紧固件, 连接件
ฟิตติ้ง, อุปกรณ์ยึด
피팅
fitinq
ფიტინგი
ফিটিং
fiting, pjesë lidhëse
फिटिंग
फिटिंग
ఫిటింగ్
montāžas detaļa, piestipētājs
பிடிங்
kinnitused, kinnituselement
ֆիտինգ
fiting
אביזר، הגנה، החרמה، זיווג، חִשּׁוּק، חיבור، חלק מתכת، נעלים، ...
تأثير قوي، تثبيت، تزاوج، تكثف، حدوة، حذاء الخيل، حماية معدنية، ربط، ...
اتصال، بست، تجهیزات، توقیف، جفتگیری، حفاظت فلزی، رسوب، زینت فلزی، ...
بندش، بوجھ، تحفظ، تحفہ، تعمیرات، جائیداد کے لوازمات، جمع، جوڑنے والا حصہ، ...- ...
Traducciones
Declinación
Beschlag(e)s·
Beschläge⁴
Singular
Beschlag |
Beschlag(e)s |
Beschlag(e)⁶ |
Beschlag |
Plural
Beschläge⁴ |
Beschläge⁴ |
Beschlägen⁴ |
Beschläge⁴ |
Declinación