Definición del sustantivo Besatz

Definición del sustantivo Besatz (adornos, aplicación): Arbeit; Natur; an Kleidungsstücken angebrachte Verzierungen; Bestand an Tieren in einem bestimmten Bereich con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Besatz, der

Besatzes · Besätze

Inglés stock, trimming, border, braid, edging, facing, ornamentation, population, stocking

/bəˈzat͡s/ · /bəˈzat͡səs/ · /bəˈzɛt͡sə/

[Werkzeuge, Pflanzen] an Kleidungsstücken angebrachte Verzierungen; Bestand an Tieren in einem bestimmten Bereich

» Der Besatz mit Pocken wird nach einer geeigneten Skala gemessen und weiter sollte über deformierte und missgebildete Knollen berichtet werden. Inglés The infestation with smallpox is measured according to an appropriate scale, and further, there should be reports on deformed and malformed tubers.

Significados

a.[Werkzeuge] an Kleidungsstücken angebrachte Verzierungen
b.[Pflanzen] Bestand an Tieren in einem bestimmten Bereich
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Der Besatz mit Pocken wird nach einer geeigneten Skala gemessen und weiter sollte über deformierte und missgebildete Knollen berichtet werden. 
    Inglés The infestation with smallpox is measured according to an appropriate scale, and further, there should be reports on deformed and malformed tubers.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés stock, trimming, border, braid, edging, facing, ornamentation, population, ...
Ruso аппликация, бахрома, бахрома́, га́лте́ль, декор, отде́лка, отделка, позуме́нт, ...
Español adornos, aplicación, aplique, decoraciones, densidad de animales, existencia, guarnición, orla, ...
Francés bordure, décoration, effectif, falbala, garnissage, garniture, ornement, parementure, ...
Turco hayvan varlığı, popülasyon, süs, süsleme
Portugués aplicação, aplique, contingente, guarnição, ornamento, população
Italiano decorazioni, frappa, guarnizione, popolazione, profilatura, riporto
Rumano decorațiuni, efectiv, populație
Húngaro dísz, díszítés, állomány
Polaco lamówka, obszycie, ozdoby, populacja, stan
Griego πληθυσμός, στολίδια, φάσα
Holandés belegsel, bezetting, decoratie, garnering, populatie, versiering
Checo lem, obruba, osídlení, ozdoby
Sueco bestånd, besättning, bräm, dekorationer, garnering, prydnader
Danés bestande, dekoration, pynt, udsmykning
Japonés 動物の群れ, 装飾
Catalán ornamentació, població
Finlandés eläinkanta, koristeet, somisteet
Noruego besetning, bestandsdel, dekorasjon, populasjon
Vasco animalen kopurua, apaingarriak
Serbio dekoracija, populacija, ukras
Macedónio популација, украсување
Esloveno dekoracija, okras, populacija
Eslovaco ozdoby, populácia, zverstvo
Bosnio populacija, ukras
Croata populacija, ukras
Ucranio оздоблення, популяція
Búlgaro апликации, декорации, популация
Bielorruso аплікацыі, декорацыі, папуляцыя
Hebreoאוכלוסייה، קישוטים
Árabeتعداد الحيوانات، زينة
Persoتزئینات، جمعیت، زینت
Urduآبادی، زیبائش، زیور

Traducciones

Declinación

Besatzes · Besätze

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 323974, 323974