Definición del sustantivo Beobachtung

Definición del sustantivo Beobachtung (observación): gezielte, bewusste Untersuchung, Wahrnehmung von etwas; Befolgung; Experiment; Befolgung; Observation; Einhaltung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Beobachtung, die

Beobachtung · Beobachtungen

Inglés observation, examination, monitoring, notice, observance, observations, perception, sighting, study, supervision, surveillance, watching

/bəˈʔoːbaxtʊŋ/ · /bəˈʔoːbaxtʊŋ/ · /bəˈʔoːbaxtʊŋən/

gezielte, bewusste Untersuchung, Wahrnehmung von etwas; Befolgung; Experiment, Befolgung, Observation, Einhaltung

» Wissenschaft beruht auf Beobachtung . Inglés Science is based on observation.

Significados

a.gezielte, bewusste Untersuchung, Wahrnehmung von etwas, Experiment, Observation, Untersuchung
b.Befolgung, Befolgung, Einhaltung, Wahrung
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Wissenschaft beruht auf Beobachtung . 
    Inglés Science is based on observation.
  • Die Beobachtungen nähren meinen Verdacht. 
    Inglés The observations nourish my suspicion.
  • Wissenschaft basiert auf äußerst sorgfältiger Beobachtung . 
    Inglés Science is based on very careful observations.
  • Der Zeuge gab seine Beobachtungen zu Protokoll. 
    Inglés The witness recorded his observations.
  • Die Verstrickung mit der Welt ist eine Beobachtung . 
    Inglés Entanglement with the world constitutes an observation.
  • Die Beobachtung von Gesetzen wird von allen verlangt. 
    Inglés The observation of laws is required from everyone.
  • Erst eine Theorie macht überhaupt eine Beobachtung zu einem geeigneten Datum. 
    Inglés Only a theory makes an observation a suitable date.
  • Darwin interpretierte seine Beobachtungen als Evolution. 
    Inglés Darwin interpreted his observations as evolution.
  • Beobachtung ist ein wesentlicher Teil wissenschaftlicher Arbeit. 
    Inglés Observation is an essential part of scientific work.
  • Diese Zustandsänderung durch Beobachtung ist ein Grundprinzip der Quantenmechanik. 
    Inglés This change of state through observation is a fundamental principle of quantum mechanics.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés observation, examination, monitoring, notice, observance, observations, perception, sighting, ...
Ruso наблюдение, восприятие, наблюде́ние
Español observación
Francés observation, constatation, perception, surveillance
Turco gözlem, inceleme
Portugués observação, vigilância, percepção
Italiano osservazione, constatazione
Rumano observație, monitorizare
Húngaro megfigyelés, figyelés, követés, nyomon követés, észlelés
Polaco obserwacja, spostrzeżenie, inwigilacja
Griego παρατήρηση, έρευνα, παρακολούθηση
Holandés observatie, waarneming, bevinding, constatering
Checo pozorování, sledování, zpozorování
Sueco iakttagelse, observation, iakttagande, spaning
Danés iagttagelse, observation, overholdelse
Japonés 観察, 観察行為
Catalán observació, percepció
Finlandés havainto, huomio, noudattaminen, tarkkailu
Noruego iakttagelse, observasjon, oppfatning
Vasco behatze, ikuskera
Serbio istraživanje, posmatranje
Macedónio набљудување, осознавање, следење
Esloveno opazovanje, raziskovanje
Eslovaco pozorovanie, sledovanie
Bosnio posmatranje, istraživanje, pratnja
Croata opažanje, promatranje
Ucranio дослідження, спостереження
Búlgaro изследване, наблюдение
Bielorruso дослед, назіранне
Indonesio observasi, pengamatan
Vietnamita quan sát
Uzbeko kuzatish
Hindi निरीक्षण
Chino 观察
Tailandés การสังเกต
Coreano 관찰
Azerbaiyano müşahidə
Georgiano დათვალიერება
Bengalí পর্যবেক্ষণ
Albanés vëzhgim
Maratí निरीक्षण
Nepalí अवलोकन
Télugu నిరీక్షణ
Letón novērošana
Tamil கவனிப்பு
Estonio vaatlus
Armenio դիտարկում
Kurdo temaşe
Hebreoהבחנה، תצפית
Árabeمراقبة، ملاحظة
Persoمشاهده، نظارت
Urduمشاہدہ، نظارت، پیروی
...

Traducciones

Declinación

Beobachtung · Beobachtungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121812, 121812