Definición del sustantivo Bekanntmachung

Definición del sustantivo Bekanntmachung (anuncio, bando): öffentliche Mitteilung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Bekanntmachung, die

Bekanntmachung · Bekanntmachungen

Inglés announcement, notice, public notice, broadcasting, bulletin, circularisation, circularization, declaration, disclosure, introduction, manifestation, notification, proclamation, promulgation, publication, publicizing

/bəˈkantˌmaxʊŋ/ · /bəˈkantˌmaxʊŋ/ · /bəˈkantˌmaxʊŋən/

öffentliche Mitteilung

» Hast du die Bekanntmachung gelesen? Inglés Did you read the announcement?

Significados

a.öffentliche Mitteilung
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Hast du die Bekanntmachung gelesen? 
    Inglés Did you read the announcement?
  • Der Bürgermeister ließ eine amtliche Bekanntmachung verbreiten. 
    Inglés The mayor had an official announcement disseminated.
  • Herr Müller gibt eine Bekanntmachung weiter. 
    Inglés Mr. Müller forwards an announcement.
  • Die Bekanntmachung zu den neuen Pausenzeiten läuft im Betrieb um. 
    Inglés The announcement about the new break times is circulating in the company.
  • Die Bekanntmachungen der Gemeinde hingen in drei Schaukästen im Dorf aus. 
    Inglés The announcements of the municipality were displayed in three display cases in the village.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés announcement, notice, public notice, broadcasting, bulletin, circularisation, circularization, declaration, ...
Ruso объявление, извещение, обнаро́дование, объявле́ние, оповещение
Español anuncio, bando, comunicado, edicto, intimación, notificación, proclama, proclamación, ...
Francés avis, notification, avis public, communiqué, divulgation, publication
Turco duyuru, ilan, bildirme
Portugués anúncio, comunicado, aviso, comunicação, divulgação, edital, publicação
Italiano avvertenza, avviso, bando, comunicazione, comunicazione pubblica, emanazione, notifica, notificazione
Rumano anunț public, comunicare publică, înștiințare
Húngaro hirdetmény, bejelentés, hirdetés, kiírás, közlemény, nyilvános közlemény
Polaco komunikat, ogłoszenie, obwieszczenie, zawiadomienie
Griego ανακοίνωση, γνωστοποίηση, δημόσια ανακοίνωση
Holandés bekendmaking, mededeling
Checo oznámení, vyhlášení, vyhláška
Sueco kungörelse, offentlig meddelande, tillkännagivande
Danés bekendtgørelse, offentlig meddelelse
Japonés 公告, 公示, 声明, 発表
Catalán comunicació pública
Finlandés ilmoitus, julistus, julkilausuma, kuulutus, tiedoksianto, tiedote
Noruego kunngjøring, offentlig kunngjøring
Vasco iragarkia, jakinarazpen
Serbio javna obaveštenja, oбјава
Macedónio јавна објава
Esloveno javna objava, objava, obvestilo
Eslovaco oznámenie, vyhlásenie
Bosnio javna obavijest
Croata javna obavijest, javna objava
Ucranio оголошення, повідомлення
Búlgaro обявление, публикация
Bielorruso агульнае паведамленне
Indonesio pengumuman
Vietnamita công bố, thông báo
Uzbeko e'lon
Hindi घोषणा, सूचना
Chino 公告, 通知
Tailandés ประกาศ, แจ้งเตือน
Coreano 공고, 공지
Azerbaiyano duyuru, elan
Georgiano განცხადება, გაცხადება
Bengalí ঘোষণা, নোটিশ
Albanés njoftim
Maratí अधिसूचना, घोषणा
Nepalí घोषणा, सूचना
Télugu నోటీసు, ప్రకటన
Letón paziņojums, publisks paziņojums
Tamil அறிவிப்பு
Estonio avalik teade, teade
Armenio հայտարարություն
Kurdo agahî
Hebreoהודעה ציבורית
Árabeإعلان، إشعار، شهر
Persoاعلامیه عمومی
Urduسرکاری اطلاع، عوامی اعلان
...

Traducciones

Declinación

Bekanntmachung · Bekanntmachungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 262391