Definición del sustantivo Begleiterin

Definición del sustantivo Begleiterin (acompañante, compañera): weibliche Person, die einen Solisten auf einem Instrument begleitet; weibliche Person, die jemanden begleitet; Akkompagnistin; Gefährtin con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Begleiterin, die

Begleiterin · Begleiterinnen

Inglés accompanist, companion, female escort, accompanyist, attendant, attender, date, escort, female accompanist, female companion, tutor

weibliche Person, die einen Solisten auf einem Instrument begleitet; weibliche Person, die jemanden begleitet; Akkompagnistin, Gefährtin

» Wie geht es deiner Begleiterin ? Inglés How is your companion?

Significados

a.weibliche Person, die jemanden begleitet, weibliche Person, die gemeinsam mit jemandem irgendwo hingeht, Gefährtin
b.weibliche Person, die einen Solisten auf einem Instrument begleitet, Akkompagnistin
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Gefährtin
b.≡ Akkompagnistin

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Wie geht es deiner Begleiterin ? 
    Inglés How is your companion?
  • Die Tante folgte mit ihren beiden Begleiterinnen auf dem Fuß nach. 
    Inglés The aunt followed closely behind with her two companions.
  • Sie schnappte empört nach Luft und versuchte gleichzeitig, ihre Begleiterin entschuldigend anzulächeln. 
    Inglés She gasped in indignation and simultaneously tried to smile apologetically at her companion.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés accompanist, companion, female escort, accompanyist, attendant, attender, date, escort, ...
Ruso сопровождающая, аккомпаниа́тор, аккомпаниа́торша, конвои́р, космона́втка-дублёр, партнёрша, подруга, попу́тчица, ...
Español acompañante, compañera
Francés accompagnatrice, compagne, suiveuse
Turco eşlik eden kadın, eşlikçi, kadın arkadaş, refakatçi, rehber
Portugués acompanhante, companheira, companhia
Italiano accompagnatrice, compagna
Rumano însoțitoare, companionă
Húngaro kísérőnő
Polaco towarzyszka, akompaniatorka, muzyk, partnerka, przewodniczka
Griego συνοδός, συνοδός, συνοδεύτρια
Holandés begeleidster
Checo průvodkyně, doprovod, společnice, společníce, společník
Sueco följeslagare, sällskap, ackompanjatör, ackompanjatörska, följare, ledsagare
Danés følgesvendinde, kvindelig akkompagnatør
Japonés 伴侶, 伴奏者, 同行者, 女性の伴侶, 女性の同行者
Catalán acompanyant, company
Finlandés seuralainen, naispuolinen seuralainen, saattaja, säestäjä
Noruego følgesvenninne, medspillerinne
Vasco laguntzaile, lagun
Serbio pratilac, pratilacica
Macedónio пратителка, дружка, партнерка
Esloveno prijateljica, sopotnica, sopran, sopranistka
Eslovaco sprievodkyňa, spoločníčka
Bosnio pratilac, pratilac žena, pratilica, ženska pratilica
Croata pratilac, pratilja
Ucranio партнерка, супутниця, акомпаніаторка
Búlgaro спътница, съпроводителка
Bielorruso спадарожніца, суправаджальнiца
Hebreoמלווה
Árabeمرافقة، رفيقة
Persoهمراه، همراه زن، همراهی کننده
Urduساتھی، ہمراہی

Traducciones

Declinación

Begleiterin · Begleiterinnen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 424020, 424020