Definición del sustantivo Begehrlichkeit

Definición del sustantivo Begehrlichkeit (ansia, avidez): intensiv empfundenes Verlangen nach etwas con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Begehrlichkeit, die

Begehrlichkeit · Begehrlichkeiten⁴

desire, concupiscence, covetousness, desirousness, greediness, lasciviousness, lecherousness, lechery, lewdness, longing, lustfulness

intensiv empfundenes Verlangen nach etwas

» Die Nachricht vom verlassenen Kasernengebäude machte überall die Runde und weckte Begehrlichkeiten . The news of the abandoned barracks building spread everywhere and awakened desires.

Significados

a.intensiv empfundenes Verlangen nach etwas

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

Die Nachricht vom verlassenen Kasernengebäude machte überall die Runde und weckte Begehrlichkeiten .
The news of the abandoned barracks building spread everywhere and awakened desires.
Ich sah in ihnen Anstifterinnen meiner schrecklichen Begehrlichkeit , die mich zum Mörder eines leibhaftigen Engels hatte werden lassen.
I saw in them instigators of my terrible desire, who had made me the murderer of a living angel.

Frases de ejemplo

Traducciones

desire, concupiscence, covetousness, desirousness, greediness, lasciviousness, lecherousness, lechery, ...

а́лчность, вожделение, жа́дность, жажда, по́хоть, полова́я страсть, стра́стность, чу́вственность

ansia, avidez, codicia, deseo, deseo intenso

avidité, convoitise, désir intense

arzu, istek

cobiça, desejo, desejo intenso, vontade

brama, avidità, bramosia, cupidigia, desiderio, desiderio ardente

apetit, dorință

kívánság, vágy

chciwość, pożądanie, pożądliwość, pragnienie, żądza

επιθυμία, πόθος

begeerlijkheid, begeerte, verlangen

touha, žádostivost

begär, önskan

begær, begærlighed, ønske

欲望, 渇望

desig intens

halu, himokkuus

begjær, ønske

desira, irrikatu

pohota, želja

желба

hrepenenje, želja

túžba, žiadostivosť

pohlepa, želja

бажання, прагнення

желание, стремеж

жаданне, пажаданне

רצון، תשוקה

رغبة شديدة

تمایل، خواسته

تمنا، خواہش

Traducciones

Declinación

Begehrlichkeit · Begehrlichkeiten⁴

Singular

Begehrlichkeit

Plural

Begehrlichkeiten⁴

Declinación