Definición del sustantivo Bauernregel

Definición del sustantivo Bauernregel (almanaque campesino, meteorología popular): Natur; aufgrund von Langzeitbeobachtungen entstandene Wetterregel, -prognose unter Berücksichtigung der Folgen des Wetters für die Landwirtschaft con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Bauernregel, die

Bauernregel · Bauernregeln

Inglés weather proverb, country proverb, country saying, farmers' rule

/ˈbaʊɐnˌʁeːɡəl/ · /ˈbaʊɐnˌʁeːɡəl/ · /ˈbaʊɐnˌʁeːɡlən/

[Wetter] aufgrund von Langzeitbeobachtungen entstandene Wetterregel, -prognose unter Berücksichtigung der Folgen des Wetters für die Landwirtschaft

» Einer alten Bauernregel zufolge kündigt ein kräftiges Morgenrot schlechtes Wetter an. Inglés According to an old farmer's rule, a strong morning red indicates bad weather.

Significados

a.[Wetter] aufgrund von Langzeitbeobachtungen entstandene Wetterregel, -prognose unter Berücksichtigung der Folgen des Wetters für die Landwirtschaft
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Einer alten Bauernregel zufolge kündigt ein kräftiges Morgenrot schlechtes Wetter an. 
    Inglés According to an old farmer's rule, a strong morning red indicates bad weather.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés weather proverb, country proverb, country saying, farmers' rule
Ruso народная примета, агрономическая примета, наро́дная приме́та
Español almanaque campesino, meteorología popular, proverbio campesino, refrán agrícola, regla agrícola, regla de campesino
Francés dicton, dicton paysan, proverbe agricole, règle agricole, règle de paysan
Turco tarım kuralı, çiftçi kuralı
Portugués ditado agrícola, ditado popular, regra agrícola
Italiano regola contadina, detto, detto contadino, proverbio agricolo, proverbio contadino, proverbio meteorologico
Rumano regulă agricolă, regulă meteorologică
Húngaro parasztigazság, parasztregula, parasztszabály
Polaco powiedzenie ludowe, przepowiednia ludowa, przysłowie rolnicze, reguła rolnicza
Griego αγροτική ρήση
Holandés boerenwijsheid, weerspreuk
Checo předpověď počasí, zemědělská pravidla
Sueco bondepraktika, väderregel
Danés landbrugsregel, vejrregel, vejrspådom
Japonés 農業の天気予報
Catalán refrany agrícola, regla agrícola, regla de pagès
Finlandés maataloussääntö
Noruego bondevis, værregel
Vasco nekazaritzako eguraldi-araua
Serbio seoska pravila
Macedónio земјоделска прогноза
Esloveno kmečka pravila
Eslovaco poľnohospodárska predpoveď, poľnohospodárske pravidlo
Bosnio poljoprivredna pravila
Croata poljoprivredna pravila
Ucranio агрометеорологічне правило, сільськогосподарське правило
Búlgaro земеделска прогноза, фермерска правило
Bielorruso аграрнае правіла, сельскагаспадарчае правіла
Indonesio pepatah cuaca petani
Vietnamita tục ngữ thời tiết nông dân
Uzbeko qishloq xo'jaligi ob-havo maqoli
Hindi किसान की मौसम-कहावत
Chino 农民天气谚语, 农谚
Tailandés สุภาษิตอากาศของชาวนา
Coreano 농부의 기상 속담
Azerbaiyano fermerler üçün hava ile bağlı atasözü
Georgiano ფერმერული ამინდის ხალხური გამოთქმა
Bengalí কৃষকের আবহাওয়ার প্রবচন
Albanés thënie për motin bujqësor
Maratí शेतीच्या हवामानाची म्हण
Nepalí खेतीको मौसमको कहावत
Letón lauksaimniecības laikapstākļu sakāmvārds
Tamil விவசாய காலநிலை பழமொழி
Estonio põllumehe ilmareegel
Armenio հողագործի եղանակի հին ասացվածք
Kurdo maqolên havayê cotkarî
Hebreoחוקי חקלאות
Árabeقاعدة زراعية
Persoقاعده کشاورزی
Urduزرعی قاعدہ، موسمی قاعدہ
...

Traducciones

Declinación

Bauernregel · Bauernregeln

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 268544