Definición del sustantivo Bauchnabel

Definición del sustantivo Bauchnabel (ombligo): Gesundheit; bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutte… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

sustantivo · masculino · regular · -s, -
Bauchnabel, der

Bauchnabels⁵ · Bauchnabel

Inglés navel, belly button, bellybutton

[Körper] bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist, die über die Plazenta die für das Leben und Wachstum notwendigen Stoffe mit dem Blutkreislauf der Mutter austauscht; Nabel

» Koalas haben keinen Bauchnabel . Inglés Koalas have no belly button.

Significados

a.[Körper] bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist, die über die Plazenta die für das Leben und Wachstum notwendigen Stoffe mit dem Blutkreislauf der Mutter austauscht, Nabel
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Koalas haben keinen Bauchnabel . 
    Inglés Koalas have no belly button.
  • Sein Bauchnabel hat sich entzündet. 
    Inglés His belly button has become inflamed.
  • Oskar Matzerath lässt Brausepulver im Bauchnabel seiner Geliebten aufschäumen. 
    Inglés Oskar Matzerath lets effervescent powder foam in the belly button of his beloved.
  • Ähnlich wie bei Ohrringen ist die Auswahl an speziell für den Bauchnabel gefertigtem Piercingschmuck besonders vielfältig. 
    Inglés Similar to earrings, the selection of jewelry specifically made for navel piercings is particularly diverse.
  • Sie zog einer der Haare seiner Mutter aus einem tiefen Schnitt, der sich schräg oben über seinen Bauchnabel zog. 
    Inglés She pulled one of her mother's hairs from a deep cut that ran diagonally above his navel.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés navel, belly button, bellybutton
Ruso пупок, пуп, пупо́к
Español ombligo
Francés nombril
Turco göbek, göbek deliği
Portugués umbigo
Italiano ombelico, onfalo
Rumano buric, ombilic, ombilicul
Húngaro köldök
Polaco pępek
Griego αφαλός, ομφαλός
Holandés buiknavel, navel
Checo pupek
Sueco navel
Danés navle
Japonés へその緒
Catalán melic, llombrígol
Finlandés napaluu, napanuora
Noruego navle
Vasco nabel
Serbio pupak, пупак
Macedónio папок, пупок
Esloveno popek, popka
Eslovaco pupo, pupok
Bosnio pupak
Croata pupak
Ucranio пупок
Búlgaro пъп, пъпна връв
Bielorruso пупок
Indonesio pusar
Vietnamita rốn
Uzbeko umbilik
Hindi नाभि
Chino 肚脐
Tailandés สะดือ
Coreano 배꼽
Azerbaiyano göbek
Georgiano უმბილიკი
Bengalí নাভি
Albanés umbilik
Maratí नाभी
Nepalí नाभि
Télugu నాభి
Letón naba
Tamil நாபி
Estonio naba
Armenio նաբի
Hebreoטבור
Árabeسرة
Persoناف
Urduناف
...

Traducciones

Declinación

Bauchnabels⁵ · Bauchnabel

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 60948