Definición del sustantivo Ballade

Definición del sustantivo Ballade (balada, romance): Bildung; Gesellschaft; ein langes Gedicht, welches in den meisten Fällen einen tragischen Ausgang hat; langsames, meist melancholisches Lied con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Ballade, die

Ballade · Balladen

Inglés ballad, lay

[Wissenschaft, Kultur] ein langes Gedicht, welches in den meisten Fällen einen tragischen Ausgang hat; langsames, meist melancholisches Lied

» Eine Ballade ist ein langsames Lied. Inglés A ballad is a slow song.

Significados

a.[Wissenschaft] ein langes Gedicht, welches in den meisten Fällen einen tragischen Ausgang hat
b.[Kultur] langsames, meist melancholisches Lied
c.[Kultur] kurzes fast erzählerisches Musikstück
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Eine Ballade ist ein langsames Lied. 
    Inglés A ballad is a slow song.
  • Die Ballade Erlkönig schildert den Tod eines Kindes. 
    Inglés The ballad Erlkönig depicts the death of a child.
  • Die Ballade der Lucy Jordan erzählt die Geschichte einer unglücklichen Frau, die Selbstmord begeht. 
    Inglés The ballad of Lucy Jordan tells the story of an unhappy woman who commits suicide.
  • Ihr Spiel offenbart, dass diese Ballade sie persönlich sehr tief berührt. 
    Inglés Your game reveals that this ballad touches them very deeply on a personal level.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés ballad, lay
Ruso баллада, балла́да
Español balada, romance
Francés ballade, chanson
Turco balad, ballad, balat
Portugués balada
Italiano ballata
Rumano baladă
Húngaro ballada
Polaco ballada
Griego μπαλάδα, μπαλάντα
Holandés ballade
Checo balada
Sueco ballad
Danés ballade, balladedigt, melankolsk sang, musikstykke, sang
Japonés バラード
Catalán balada, ballada, cançó, cançó lenta, cançó melancòlica
Finlandés balladi
Noruego ballade
Vasco balada, melankoliazko abesti, musika pieza laburra
Serbio balada, балада
Macedónio балада, балад, баладa, баллада
Esloveno balada
Eslovaco balada
Bosnio balada
Croata balada
Ucranio баллада, балада
Búlgaro баладa, баллада
Bielorruso баляда, балада
Hebreoבלדה
Árabeبالاد، قصيدة شعبية، قصيدة طويلة، موشحة
Persoبالاده، بالاد
Urduبالاد، سست گیت، ملانکولک گیت، نظم، گیت

Traducciones

Declinación

Ballade · Balladen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 110703, 110703, 110703