Definición del sustantivo Auswanderer

Definición del sustantivo Auswanderer (emigrante): Person, die ihre gewohnte Umgebung aus wirtschaftlichen oder persönlichen Gründen freiwillig verlässt con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Auswanderer, der

Auswanderers · Auswanderer

Inglés emigrant, expat, expatriate, émigré

Person, die ihre gewohnte Umgebung aus wirtschaftlichen oder persönlichen Gründen freiwillig verlässt

» Das Schiff brachte Hunderte Auswanderer nach Amerika. Inglés The ship carried hundreds of immigrants to America.

Significados

a.Person, die ihre gewohnte Umgebung aus wirtschaftlichen oder persönlichen Gründen freiwillig verlässt
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das Schiff brachte Hunderte Auswanderer nach Amerika. 
    Inglés The ship carried hundreds of immigrants to America.
  • Die Auswanderer wissen nur ungefähr, wo sich das verheißungsvolle Eiland befindet, denn Kompass und Seekarten kennen sie nicht. 
    Inglés The emigrants only know approximately where the promised island is located, as they do not know compass and nautical charts.
  • Armenien ist weltweit eines der Länder mit den meisten Auswanderern . 
    Inglés Armenia is one of the countries with the most emigrants in the world.
  • Ich frage mich, ob die Auswanderer bei ihrem Tausch nicht den Kürzeren gezogen haben. 
    Inglés I wonder if the emigrants did not come out worse in their exchange.
  • Auswanderer freuen sich, ihr altes Zuhause hinter sich zu lassen und erwarten eine bessere Zukunft. 
    Inglés Emigrants are happy to leave their old home behind and look forward to a better future.
  • Nachdem die Ernte in Irland zum wiederholten Mal von der Kartoffelfäule vernichtet wurde, stieg die Zahl der Auswanderer beträchtlich. 
    Inglés After the harvest in Ireland was once again destroyed by potato blight, the number of emigrants increased significantly.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés emigrant, expat, expatriate, émigré
Ruso эмигрант, вы́ходец, переселе́нец, переселенец, экспа́т, экспатриа́нт, эмигра́нт
Español emigrante
Francés émigrant, expat, expatrié
Turco göçmen
Portugués emigrante
Italiano emigrante, emigrato
Rumano emigrant
Húngaro kivándorló
Polaco emigrant
Griego μετανάστης
Holandés emigrant
Checo emigrant, vystěhovalec
Sueco utvandrare, emigrant
Danés udvandrer
Japonés 移民, 移住者
Catalán emigrant
Finlandés siirtolainen, maahanmuuttaja, muuttaja
Noruego utvandrer
Vasco etorkinaren, emigrante
Serbio iseljenik
Macedónio емигрант
Esloveno izseljenec
Eslovaco emigrant
Bosnio iseljenik
Croata iseljenik
Ucranio емігрант
Búlgaro емигрант
Bielorruso эмігрант
Hebreoמהגר
Árabeمهاجر
Persoمهاجر
Urduمہاجر

Traducciones

Declinación

Auswanderers · Auswanderer

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135540