Definición del sustantivo Ausstrahlung
Definición del sustantivo Ausstrahlung (carisma, atractivo): die Übertragung einer Radio- oder Fernsehsendung; eine bestimmte Wirkung, die eine Person durch seine Persönlichkeit ausübt; Aussendung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Ausstrahlung, die
Ausstrahlung
·
Ausstrahlungen
broadcast, charisma, radiance, transmission, aura, emanation, emission, radiation, vibrancy
/aʊsˈʃtʁaːlʊŋ/ · /aʊsˈʃtʁaːlʊŋ/ · /aʊsˈʃtʁaːlʊŋən/
die Übertragung einer Radio- oder Fernsehsendung; eine bestimmte Wirkung, die eine Person durch seine Persönlichkeit ausübt; Aussendung
» Sie hat eine Ausstrahlung
. She has a presence.
Significados
- a.die Übertragung einer Radio- oder Fernsehsendung, Aussendung
- b.eine bestimmte Wirkung, die eine Person durch seine Persönlichkeit ausübt
- z.Aún no se ha definido un significado.
Declinación Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Sie hat eine
Ausstrahlung
.
She has a presence.
- Tom hat keine besondere
Ausstrahlung
.
Tom isn't very charismatic.
- Dein Großvater hat eine starke
Ausstrahlung
.
Your grandfather is very charismatic.
- Die erneute
Ausstrahlung
der Talkshow wollen Politiker verhindern.
Politicians want to prevent the rerun of the talk show.
- Und ich fand, dass sie eine besondere
Ausstrahlung
hatten.
And I found that they had a special aura.
- Sie hat eine magnetische
Ausstrahlung
.
She has a magnetic personality.
- Tom war nicht gerade ansehnlich, aber er hatte eine enorme
Ausstrahlung
.
Tom wasn't exactly attractive, but he had enormous charisma.
- Maria hat eine magnetische
Ausstrahlung
.
Mary has a magnetic personality.
- Esperanto ist ein Leuchtturm mit ganz besonderer
Ausstrahlung
.
Esperanto is a lighthouse with a very special radiance.
- Tom hat eine erotische
Ausstrahlung
.
Tom has an erotic aura.
Frases de ejemplo
Traducciones
- broadcast, charisma, radiance, transmission, aura, emanation, emission, radiation, ...
вещание, веща́ние, влия́ние, влияние, возде́йствие, действие, излуче́ние, иррадиа́ция, ...
carisma, atractivo, aura, emisión, irradiación, transmisión
diffusion, présence, émission, aura, charisme, rayonnement, émittance
karizma, etki, ışınım, yayın akışı
carisma, transmissão, aura, brilho, difusão, emanação, irradiação
carisma, influenza, trasmissione, carica, diffusione, emanazione, emissione, fascino, ...
aura, carismă, emisie
kisugárzás, adás, közvetítés, sugárzás
charyzma, transmisja, aura, emanacja, emisja
ακτινοβολία, αύρα, γοητεία, εκπομπή, μετάδοση
uitstraling, uitzending, afstraling, invloed
vysílání, charisma, přitažlivost, vyzařování, šarm
utstrålning, sändning, utsändning
udsendelse, udstråling
オーラ, 放送, 放送すること, 魅力
aura, carisma, emissió
karisma, lähetys, säteily
sending, utsendelse, utstråling
irrati-emititzea, irudi, karisma, telebista-emisio
emitovanje, harizma, prenos, uticaj, емитовање, зрачење, очаравање, харизма
зрачење, емисија, емитовање, пренос, присуство, харизма
karizma, izžarevanje, oddaja, oddajanje, žarečnost
charizma, vysielanie, vplyv, šarm
emitovanje, harizma, karizma, očaravanje, prijenos, uticaj, zračenje
emitiranje, karizma, utjecaj
випромінювання, вещание, вплив, обаяние, трансляція, харизма
излъчване, харизма
абаянне, вплыў, вяшчання, перадача
karisma, penyiaran, pesona, siaran
phát sóng, quyến rũ, sức hút
aura, efir, joziba, translyatsiya
आकर्षण, करिश्मा, प्रसारण
广播, 播出, 气质, 魅力
การออกอากาศ, ออร่า, เสน่ห์
방송, 송출, 아우라, 카리스마
cazibə, translyasiya, xarizma, yayım
ტრანსლაცია, ქარიზმა, ხიბლი
আকর্ষণ, কারিশ্মা, সম্প্রচার
aurë, karizëm, transmetim
आकर्षण, करिश्मा, प्रसारण
आकर्षण, करिश्मा, प्रसारण
ఆకర్షణ, కరిష్మా, ప్రసారం
apraide, aura, harisma, pārraide
ஒலிபரப்பு, ஒளிபரப்பு, கரிஷ்மா, கவர்ச்சி
aura, karisma, ülekanne
խարիզմա, հեռարձակում, հմայք
aura, karizma, ragihandin, yayîn
נוכחות، קריזמה، שידור
بث، جاذبية، إشعاع، سحر، هيبة
جاذبه، نفوذ، پخش، کاریزما
اثر، براڈکاسٹ، نشریات، کشش- ...
Traducciones
Declinación
Ausstrahlung·
Ausstrahlungen
Singular
Ausstrahlung |
Ausstrahlung |
Ausstrahlung |
Ausstrahlung |
Plural
Ausstrahlungen |
Ausstrahlungen |
Ausstrahlungen |
Ausstrahlungen |
Declinación